שירשת - המשוררים והשירים

.היקלטיא םאלו ינמרג באל ןילרבב 1930 תנשב דלונ
םייס םש ,ןיתשלפ זא יורק היהש המל 1936 תנשב רגיה
תריש 1948-1951 םינשב .1948-ב היסנמיג ידומיל
רחאלו ,תואמצעה תמחלמ ךלהמב לארשיל הנגהה אבצב
.יאבצה ןיעידומל חפוסמ ןיצקכ ןכמ

םילשוריב תירבעה הטיסרבינואב דמל רורחשה רחאל
םיישק בקע וקספוהש םידומיל הנידמה יעדמו היפוסוליפ
תטיסרבינואב רתוי רחואמ וכשמנ םידומילה .םייפסכ
.תיתאוושהו תירבע תורפסב א.ב ראות לביק םש ,ביבא-לת

הדובעה תגלפמ ןומוי ,"רמוע" תכרעמב דבע ,רתוי רחואמ
,תושדח ךרועכו .(1954-1960 םישדח םילועל דעוימ היהש)
;(הדובעה דרשמ) הדובע תונואת תעינמל הקלחמה לש רבודכ

םיצוביקה רנימס תללכמב ריכב הצרמ תרשמל הנומ אוה
תיתאוושהו תירבע תורפסל גוחב ןכמ רחאלו ,ביבא-לתב
דסומה) הפיחב ןוינכטבו ,ביבא-לת תטיסרבינוא לש
.(1960-1967 ץראב וגוסמ רתויב הובגה

ומסרפתה וירחאלו ,1955 תנשב םסרפתה ןושאר םיריש ףסוא
.1984-ו 1979 ,1967 ,1966 ,1960 םינשב םיפסונ םיפסוא
ילארשי-יברעה ררושמה םע דחי ,םגרתו ףסא 1967 תנשב
לש ןושארה ףסואה תא ,(זאמ ומלועל ךלהש) ןייסוח דשאר
."םילבדו םילקד" תרתוכה תחת ,םייניטסלפ םייברע םע יריש
ןיטינומה תבר תילארשיה האצוהה רובע ישארה ארוקכ דבע
."ריבד"

,ליבומ ילארשי רקבמו ררושמ לש דמעמ ומצעל שכר ןמזה םע
ןמזוה אוה .תופש הרשע םיתשל התע דע ומגרות וירישו
"Y"בו ,םדרטורב תימואל ןיב הריש לביטספב אירקהל
ראוניב השימחב .טייגורה לביטספב קרוי וינב 92 בוחרב
.לארשיב רתויב יתרקויה ,תורפסל קילאיב סרפב הכז 1982

תא קינעהל הרחבנש הדעווה שאר בשויכ תריש 1985 תנשב
הריש" לביטספב ףתתשה אוה .תורפסל הלשממה שאר תוגלמ
השיש תב תחלשמ שארב דמעו ,םדרטורב "תימואל ןיב
רשע דחא תב תחלשמ שארב ןכו ,ןילרב לביטספל םיררושמ
הנמזוהש הגוסמ הנושארה םייניטסלפו םילארשי םיבתוכ
.תוצעומה תירב לש םירפוסה דוחיא ידי לע ימשר ןפואב

העדה .םישימחה תונש עצמאמ לחה תיתורפס תרוקיבב קסע
תירבעה תורפסה תא הניש הז םוחתב ולעופש איה תחוורה
רפסב) קבדנז ןועמש 'פורפ .רתוי תינרדומל התוא ךפהו
תכירעב ,היגולותנא :וננמז תב תילארשי תורפס
,הקירמאב רואל האצוהל תידוהיה הדוגאה ,ןוסרדנא טוילא
לש הייחד דעב רתויב שקיעהו טוהרה רבודה" :ךכ בתכ (1977
תונשב םירמאמ תרדסב .ךז ןתנ ררושמה היה תנשוימ תרוסמ
המ תילארשיה הרישה רובע ךז השע ,םיששהו םישימחה
רובע ןכל םדוק הנש םיעברא וא םישולש השע טוילא .ס.טש
םשב ךז רביד ,סיוויל .ר.פל המודב ...תילגנאה הרישה
םירחאל היתאפמא ,תושגרל תובייוחמ ,תירסומה תוניצרה
רקבמה םע דחי ,דוסיה דע ךז הניש ,טוילא ומכ ,בוש
.(14-15 'מע) ".הרישה תא ןונאקה תא ,יקסנ'זדורג המלש

ינרדומה ירבעה רישה רפסב ,סקז הירא 'פורפ ,רחא רקבמ
טראהנייר ,טלוה) םירחאו ושנרוב ילנטס תכירעב ,ומצע
תויאה יפל ןיידע ןאכ ,ךז ןתנ אוה" :בתכ (1965 ,ןוטסניוו
רתויב םייביטקפאה םיריעצה םיבתוכה ןמ דחא אוה Sach ינמרגה
.רתויב תירוקמ המצע איהש ,ותריש לש וזל רבעמ העיגמ ותעפשהו
,תירבעה הרישה לש שדחמ הכרעה עציב תיתרוקיבה ,ץראב ותביתכב
םהיתויוכיא לע העבצהו םיינונאק םיטסקט לש םדמעמ תכמנה ךרד
.(180 'מע) "םירחא םיטסקט לש

תנשב עיפוה ,Against Parting,תילגנאב ןושארה ףסואה
.(ןיקליס ןו'ג :םוגרת) הינטירבב Northern House תאצוהב 1967
,The Static Element אוה תילגנאב הנורחאה הפוקתב אציש ףסוא
,םויאנתא) ןמקרטש-ינסאי תימלושו ןייוורבא רטיפ ררושמה םוגרתב
תרוקיבב .הקירמאב תרוקיבה יחבשב הכז רשא ,(1982 ,קרוי וינ
ךז ןתנ" :ךכ רמאנ (2.6.83) סמייט קרוי וינה לש םירפסה
םייחה רבשמל ךשמתמ ןפואב ביגהש יזכרמ ילארשי ררושמ אוה
בל תמושתב תאזו ,םיקסופ יתלבה הירוטסיהה יצחלל ,לארשיב
תינמואל תוקידא יפלכ ןה קומע דשחו תינוריא תופירחב ,הריהז
חתיפ תונורחאה םינשה םישולש ךשמב תיתורפס תוקידא יפלכ ןהו
".רימחמ םזינרדומו הזר ינייפוא ןונגס

:"יפוסוליפו טושפ" תרתוכה תחת ,(31.10.83) קילבאפיר וינ
.ןיררוע אלל ומוחתב טלוש וניא יחימע ולש וצראב ,תאז םע"
ודמעמ תא קלוח יחימע ,םישימחה תונשב ומקש םיררושמה ןיבמ
תמסרופמ הכ הניאש תומד ,ךז ןתנ םע תילארשיה הרישב ריכבה
ךז םייתורפס םיגוחבש דועב ,רתוי ירלופופ יחימע .תילגנאב
תונידע תויצלופינמב םייולת ךז לש ויכלהמש םושמ .רתוי בשחנ
".תילגנאל ותריש תא ריבעהל השק ,בינו ןוט לש

,ותונעבותב ףיקת ,דיחפמ ררושמ אוה ךז ןתנ" :(19.2.83) ץראה
םחר אלל הטשפהו הפישח ךרד ינחורה ימצעה לש ובוש תא גגוחה
םייאפוריא חרזמ םיבתוכל ףתוש ךז ...םייחה תוילשאו תומחנ לש
הסיפתבו הזר הייגהב ,תורישיב ... םימייוסמ םייאקירמא וניטלו
הפופ וקסאוול הבריק ךזל שי ...םייטרקנוק םירבד לש הדח
אוהש ירוקמה שומישב וקיסקממ זפ ויבאטקואלו ,היבלסוגוימ
ךכ ,רתוי השק ותייגהש לככ ...תיטסילאירוסה תרוסמב השוע
".וחבש רתוי ברו ,ולש תופתתשהה תשוחת רתוי הנימא

רחואמו ,סקסא ,רטס'צלוקב) הילגנאב ךז ררוגתה 1967-1978 םינשב
'פורפ תייחנהב ולש טרוטקודה תדובע תא בתכ םש (ןודנולב רתוי
תוירקיעה תוילגתה .ןכ םג דבוכמרקבמו ררושמ ,יבייד דלנוד
,"Imagism and Vorticism" רוביחב ומכוס ולש טרוטקודה רקחמ לש
:תיאפוריא תורפסל ןקילפ/ןיווגניפ ךירדמ-ב םסרופ רשא
.(1976) 1890-1930 םזינרדומ

דמלמ אוה .רוספורפ תגרדל םדוק הבו לארשיב תעכ ררוגתמ ךז
ףיסוה אוה .הפיח תטיסרבינואב תיתאוושהו תירבע תורפס
תילארשי הזורפב םעפה םיקסועה) תרוקיב ירמאמ תפוסא דוע
,הזחמ בתכו ,םימדוקה םיפסואהו םירוביחה לע (תיוושכע
.המבה לע ןהו רפסכ ןה עיפוה רשא ,דוקירל רפס תיב

רואל האצי ,Continent Perdu ,הנורחאה תמגרותמה הפוסאה
.(ידראוו טולרש םוגרתב) סיראפ ,דנופלב ידי לע 1989 תנשב

,תילגנאל םימגרותמ םיריש דחאו םירשע םע ,טלוב םוקמ ספות ךז
ידי לע הנורחאה תעב המסרופש Israel Poetry היגולותנאב
דראגרב ןראוו םוגרתו תכירעב ,הנאידניא תטיסרבינוא תאצוה
ךרד תצירפ תנייצמ"כ ותדובע תראותמ םש ,טאי'צ .פ ילנטסו
."תילארשיה הרישה תוחתפתהב תיתועמשמ

תינמרגמ רקיעב ילארשיה ןורטאיתה רובע םוגרתב תובר קסע ךז
ןורטאית רובע ישארה רוטקלה היה תמייוסמ הפוקתבו ,תיתפרצו
.ירמאקה ןורטאיתו (זאמ רגסנש) להואה

וכרוע אוה תעכו ,תורפסל תע יבתכ רפסמ ךרע םינשה ךשמב
ףסומה לשו ,ארגיא השק הכירכב יתורפסה ןותנשה לש
.הזה םלועה לש יעובשה יתורפסה