אירופה מטילה מטבע

?תינוכית םי-תיפוריאה תופתושה תועמשמ המ

דרפסבש הנולצרבב 1995 רבמבונב הדסונ תינוכית-םי - תיפוריאה תופתושה
םיה תופתושה 12-ו יפוריאה דוחיאב תורבחה תונידמה 15 לש ץוח ירש תדיעווב
- תוינוכית

,וקורמ ,םירצמ ,הטלמ ,ןונבל ,לארשי ,ןדרי ,היקרוט ,היסינוט ,הירי'גלא
.תיניטסלפה תושרהו ,ןיסירפק ,הירוס

לש המזויה תא תפקשמ ,הנולצרב תרהצה הנוכמה ,וז הדיעו לש תיפוסה הרהצהה
תרטמ .ןוכיתה םיה ןגא תונידמ לכ ןיב םיקזח םירשק רוציל תונידמה 27
חותיפו תוביצי ,םולש רוציל" :תיפוריאה תוביצנה תחלשמ ירבדכ ,תופתושה
".הפוריא רובע תינויח תיגטרטסא תובישח לעב אוהש רוזאב
:תינוכית םי-תיפוריאה תופתושה לש םיירקיעה םידעיה תשולש הלא

תינוחטיב-תיטילופ תופתוש
ןוכיתה םיה רוזאב ןוחטיבו תוביצי ,םולשש םתנומא תא םיעיבמ םיפתתשמה"
.םתושרל םידמועה םיעצמאה לכב קזחלו םדקל םיבייחתמ םהש ףתושמ סכנ םה
,םיעובק ןמז יקרפב קזוחמ יטילופ גולאיד להנל םימיכסמ םה הז ךרוצל
"...ימואל ןיב קוח לש םיינויחה תונורקעה תרימש לע ססבתהב
(הנולצרב תרהצה ךותמ)

שרון והאיחוד האירופי

ימואלה םימולצתה ףסוא תובידאב םוליצה ©

.תוביציו םולשל רוזאה תא ליבוהל תפאוש תינוכית-םי תיפוריאה תופתושה
םירש .וז תוביצי סיסבב ודמעיש םה חרזאה תויוכזל הגאדהו היטרקומדה ןורקע
םינדו הלא תורטמ םודיקל םישדוח המכל תחא םישגפנ תופתושה תונידמה ישארו
ךוסכסל רשאב .םיטקילפנוק תעינמבו םדא תויוכז יאשונב ,םולש-ינוב םידעצב
קבאמה תורמל - הרהנמה הצקב רוא שי הלא םינוידב אקווד - יניטסלפ-ילארשיה
םישגפמה וקספ אל ,לארשי לש ימואל ןיבה הדודיבו לארשיב הנשה להנתהש םילאה
תופתושה םוחתב םיבר םיטקיורפ ושענ 2001 תנשב .םיפתושה לכ ןיב
םיטמולפיד תכרדה ,םלוהינו רקחמ ינוכמ תמקה - ןוגכ תינוחטיב-תיטילופה
.ףותישה תונידמב םדא תויוכז םודיקל תינכת תלעפהו םיריעצ

ברק והאיחוד האירופי