:אשונב םיפסונ םירתא	הבושיו לארשי ץרא תודלותל - הרדתק

,ןלוגה בלב םתביבסו םיקיתע םיבושי :רמאמה םש (1978-1988) רקס תונש רשע לש ןהיתואצות .ןוסביג ןועמשו ןיפוד ןידולק :רמאמה רבחמ .ןלוגב תיטנזיב תימורה הפוקתהמ םיבושי רקס :רמאמה אשונ ,תודהי ,תורצנ ,תיטנזיב תימור ,ןלוג ,היגולואיכרא :חתפמ תולימ .1994 'טפס ,ה"נשת ירשת ,הבושיו לארשי ץרא תודלותל "הרדתק" :ךותמ .73 רפסמ תרבוח         .םילשורי ,יבצ ןב קחצי די תאצוה         . 'מע 'סמ תרבוחב םישרת האר - *         .רמאמה ףוסב הרעה - {}       - ןלוגה בלב םתביבסו םיקיתע םיבושיי (1988-1978) רקס תונש רשע לש ןהיתואצות ןחינ תיטנזיבה הפוקתב לארשי-ץראב רחא רוזא לכמ רתוי ילוא ןלוגה תמר רוזא ,תירוטסיהה היפרגואגה רקחל ךרע לעב ןחוב הרקמ שמשל ול תורשפאמה תונוכתב לע ןלוגה תמרל .וז הפוקתב עבק תובשייתהל רבעמה ךילהתו רויעה ,היפרגומדה התויה תורמל תאזו ,הרורב תיפרגואג תודיחא םיטלובה םייגולופרומואגה הינייפאמ רבדמה ןיבו לארשי-ץרא ברעמבש םיבשויה תואלקחה ירוזא ןיב רבעמו לובג רוזא תימורה הפוקתב תופיפצב בשוימ היה הז רוזא ךכל ףסונב .חרזמ דצבש ירוסה בצמב םקלח ,הלא תופוקתמ ודרש רשא םיקיתעה השביה תלזבה ינבמל .תיטנזיבהו םירוגמל תולכירדאהו תילטנמונומה תולכירדאה רקחל בר ךרע ,ןויצל יואר תורמתשה .תיטנזיבה הפוקתב םירתאה בור רשאמ רתוי הברה סרה תוחוכל םיפושחה ,הלא םיקיתע םיניינב לשב טלחומ סרה תנכס ינפב ודמע ,עקרקה ינפל תחתמ םייוצמה םייגולואכראה ליצהל דעונש טקיורפ ןנכות 1978 ביבאב .ילכלכ חותיפו םייאבצ םיליגרת ,תומחלמ .היוארה הרכהל וכז אלו ריהמ סרה ךילהתב ויה רשא ,ץראה תודלות לש הלא םידירש ןלוגבש ןלדוגב תוינוניבה םירעה לש ןהידירש לכ תא חתנלו דעתל התיה הרטמה םיאצממה תא ןוחבלו ,{1} 'תורייע' הנשמב תויורקה הלא ,דומלתהו הנשמה תפוקתמ ןתיתשת רבדב תונקסמל עיגהל ידכ הלא םירע לש הקיתעה תיאלקחה הביבסה תרגסמב .תילכלכה רקס תונוע הנומש ךשמב תיטנזיבה הפוקתב ןלוגה רקחל תחלשמה הכרע 1978 זאמ (2184 2742 צ"נ) חפנ רפכ :םירתא העבראב ימוליצו יפרגיפא ,ילכירדא ,יפרגופוט הינתמר-ראו (2284 2627 צ"נ) 'גרפו ,ןלוגה זכרמבש (2147 2706 צ"נ) ןרענו .יחרזמה ןלוגבש (2256 2696 צ"נ) םינבמ חותינ ,תחאה :החלצהב וסונ יגולואכרא הדש רקחמב תושדח תוטיש יתש םרשקהו ריקו ריק לכ לש היינבה יגוס תקידב הז ללכבו (structural analysis) landscape) הביבסהו ףונה תניחב ,תרחאהו ,בושיי לכ לש ותרגסמב יתבכשה לש םתביבס לש ראתמה יווק ראשו הדשה תוכרעמ רקח הז ללכבו (archaeology .{2} םיבושייה רקסו רואית ךרדב ,רתאב דוסי תדוקנ הרחבנש רחאל .רתא תינכת רקסה יכרוע וניכה םירתא המכב ודדמנ ,ורוזאו בושייה לע הרורב תיפצת ונממ שיש םינבמה דחא לש וגג לע ללכ קחרמה ינותנו ,םתוארל היה ןתינש םינבמהמ דחא לכ לא וז הדוקנמ םיקחרמה לע ובצוה תופסונ אצומ תודוקנ .טוטרש ןחלוש לע ןכוהש םישרתב וניוצ ןוויכהו תורחא תודידמ .בושייה לש ללוכ הארמל עיגהל הרטמב ,תינכתב ונמוס רבכש םינבמ ופסוה תותקשהו תונולחה ,תותלדה לש םהיתודימו םירדחה לדוג ,תוריקה יבוע ןוגכ ידכ ,יתטיש ןפואב םינבמה תא םירבחמה ונחב תינכתה תמלשה רחאל .תינכתה לע .הנבמל הנבמ ןיב רשקה תא חתנלו םיפסונ םיטרפ תולדל ריווא ימוליצ סיסב לע הטטרוש רתאה תינכת .תיפולח הטיש החתופ םירחא םירתאב הליעי האצמנ וז הטיש .1:500 לש יבקע הדימ-הנקל ולדגוהו חטשב וקדבנ רשא .ןמזב תינוכסחו התמדוקמ הברהב ונכוה ,תורעמ רקיעב ,םינוש ראתמ יווק לשו םיבושח םינבמ לש םיכתחו תוינכת םימולצת תועצמאב ודעות היישעת ינקתמו תובותכ ,םיפילגת .1:100 הדימ-הנק יפל .1:10 הדימ-הנקב םיטוטרשו םכוראתו היינבה יבלש יוהיז .Squeeze - ה תקינכט תועצמאב םג ודעות תובותכה ,תוריקה תיינב תרוצו היינבה ינבא דוביע לש היגולופיטה לע וססבתה םינבמה לש המשוי וז היגולופיט .{3} דלפנוש ימר'ג ידי-לע שומישל הנושארל הסנכוהש הטיש .הז רמאמב םירקסנה םירתאה לכב תולכירדאה .השדח תיגולודותמ השיג חתפל ךרוצ היה ןלוגבש םינבמה חותינ םשל ןיב םייבטוק םידוגינ םימייק ךא ,םינשב תואמ ךשמב הברהב התנתשה אל תיממעה םיווהמ הלא םידוגינ יכ חינהל היה ןתינ .םידממלו ןונגסל ,תוכיאל רשאב םינבמה .תויגולונורכ ןויצ תודוקנ םינבמ תובורק םיתעל וריכזה רוזאב ורקיב רשא םייגולואכראו תוקיתע יבבוח וא תואמגוד ואיבה אל בור-יפ-לע ךא ,תיטנזיבה וא תימורה הפוקתהמ ודרשש םינבמש חינהל ינויגה ןבומכ הז היה .יוהיזה םשל וססבתה םהילעש םינוירטירק תובותכ ןהילעו םינבא ואצמנ ןלוגב םיבר םירתאב ןכש ,םימייק ויה ןכא הלא ןיעמ תורזופמ ללכ ךרדב ואצמנ הלא םינבא ךא .םייתד םירוטיעו םילמס יפוליגו תוקיתע םלדוג ,םתוכיאש םינבמ תבריקב תואצמנ ןה דבלב תורידנ םיתעל .ינשמ שומישב וא עדי רסוח ךותמ .םדוסיב םיקיתע םינבמ לעכ רוריבב םהילע םיעיבצמ םתינכת וא וליאו ,םיקיתע םה ןרוחבו ןלוגב םינבמה לכ יכ ןועטל םידחא םירקוח וזפחנ .קיתע וניא םהמ דחא ףא יכ ונעט םירחא זא טלחוה .1979 תנשב אלא הנורתפ לע האב אל םיקיתעה םינבמה לש םיוהיז תייעב היינבה תוטיש לש ןנוימ ידי-לע תאזו ,הדובעה ךשמה םשל יגולופיט סיסב עובקל רחבנ חפנ רפכ .ןהיניבש םייגולונורכה ןילמוגה ירשק תא ןיבהל ןויסנו תונווגמה ללוכ אוהו עקרק תוינכתו היינב יגוס לש בחר ןווגימ הז רתאב ןכש ,ןחוב הרקמכ םימדקומה םינבמהש תווקל היה ןתינ .תודבועמ םינבא לש תוקיתע תואמגוד המכ ינבא דוביע לש םיוסמ יגולופיט גוסל ורשוקי וז הטישל תודוה והוזי רשא רתוי .היינבה תטיסרבינוא הכרעש ןרוחב תולכירדאה ירקסב רלטב ס"ה טקנש השיגל הכופה וז הטיש תובותכב שומיש תושעל היה לוכי רלטב .{4} 1909-ו 1905-1904 םינשב ןוטסנירפ ןוויכ .היינב תויוכיאו היינב תונונגס ךראתל ידכ (in situ) ןרתאב ואצמנש היינב לש םינוש תויוכיאו םיגוס תוהזל טלחוה ,חפנ רפכב תוכראותמ תובותכ ןיאש .םינבמה תוריקב םיארנה היינבה יבלש יפל לודג הנבמ לש םיינוציחה ויתוריק דגנכ הנבנ רשא ףפור הנבמ השדחה השיגה יפ-לע עטקייש ילבמ רחא ריקב שגופה ריק ;ומצע ןיינבהמ רתוי רחואמ רוריבב אוה רתוי שי םתיינב ןפואב םימוד הלאכ תוריק רשאכ .רתוי רחואמ ללכ ךרדב םג אוה ודי-לע תוריק ינש רשאכ קר .רתוי וא תוחפ ,הפוקתה התוא ינב לאכ םהילא סחייתהל תא ףקשל היושע םהיניב הקיזה ,תינללוכ הנבמ תדיחימ קלח םיווהמ המוד םתיינבש .תיגולונורכ תוחתפתה אלו םתיינב רדס תא תולגל רשפאת תופיפצב יונבה רתאב םינבמה לכ לש הריהז הניחב יכ שגדוה תכרעמ לש תירוקמ תינבת לכ לש זכרמה תא תולגלו קלח לכ לש תיסחיה היגולונורכה .וברחנ וא וסרהנ ,וצפוש ,שדחמ ונבנש תובוחרו םיינוציח םינבמ ,םיתב ,תורצח הנתינש בלה תמושת ובשחנ היינבה יגוס לש םנוימ ךרוצל םייתועמשמ םימרוגכ וא םירבש וחנוה םא קדבנ ןכ ומכ .םיכבדנב םתחנהבש קוידה תדימו םינבאה תותיסל תונוש תוירוגטק הנומש ןיב הנחבה הכרענ ךכ .םיקדסבו םיחוורב םינבא לש םיבבש דעו ,וז לע וז תומרעומה הדש ינבא לש ,רתויב דוריה גוסב לחה ,היינב יגוס לש .היינב רמוח לש רתויב תנדועמה הגרדה ןהש ,תיזג ינבאל .םתביבסב םירתאה רקס לש היגולודותמב שומיש ךות םירתאה תעבראב וכרענ תויאלקח הדש תוכרעמ ירקס תירפכה הביבסה רקח םשל ןוסביג ןועמש ידי-לע החתופ רשא הביבסהו ףונה תניחבל לע תוססובמה תופמ תועצמאב ,ילגר ןפואב הכרענ הדשה תוכרעמ תריקח .{5} לארשיב field) ןבא תורדג דועית םשל ושמיש תופמה .1:4,500 הדימ-הנקב ריווא ימולצת םימחתמ ,םייח-ילעבל תואלכמ ,םיסורה םינבמ ,םינמלוד ,םינבא תומירע ,(walls תודשב .םיליבשו םיכרד ןהב ונמוס ןכ ומכ ;םיפסונ םייגולואכרא ראתמ יווקו םייגולואכראה ראתמה יווק לש טרופמ גולטק ןכוה .רוצ ינבאו םיסרח ופסאנ הדימ-הנקב וטטרוש ,םינמלוד ןוגכ ,םיבושח םינבמ לש םיכתחו תוינכת .ורקסנש .1:50 םינקתמ .תודשב וקדבנש םייגולואכרא ראתמ יווק לש םיבר םימישרת ונכוה ךכ הלאה ראתמה יווק לכ .1:10 הדימ-הנקב וטטרוש תודשב ואצמנש םיפילגתו םייאלקח .םימוליצ תועצמאב ודעות םיחטשב תויאלקח הדש תוכרעמ לע רקחמ וב ךרענש לארשיב דיחיה רוזאה אוה בגנה ובלתשנ ותריקחבש דיחיה רתאה אוה (ריפח-לא ה'גוע) הנצינ רתאו ,םילודג םירשע ךלהמב .{6} תואלקחו - הנצינ לש םיסוריפפה - םיטסקט חותינ ,תולכירדא ןוגכ ,לארשיב םינוש םירוזאב רתוי ןטק ףקיהב םירקחמ וכרענ תונורחאה םינשה תוחתפתה לע ללכ ךרדב םשוה שגדה ךא .ןורמוש ברעמב רד ןועמש לש ותדובע .תירפכה הביבסה ןיבל םיבושייה ןיבש רשקה רקחנ אל טעמכו םיירפכה םיבושייה תוסרטו הדש תוכרעמ בטיה וב ורמשנש רוזא לכב םושייל תנתינ ונחתיפש הטישה .םתביבסבו םיקיתע םיבושייב תויאלקח חותיפה ןכש ,ןלוגב דחוימב ךרע תלעב איה הביבסהו ףונה תניחבל לעפמ תכירע .ץראב םירחא םירוזאל האוושהב ,םייאלקח םיפונב עגפ אלש טעמכ ינרדומה ןדיעב תודש לש ןבא תורדג לש םינוש םיגוס ןיב ןיחבהל ונדיב הלע ונרקחממ האצותכ תעבש העשב ,תולודג הדש ינבאמ ונבנ לשמל םיקיתע הדש תורדג .םיינרדומו םיקיתע םינשה םייתאמב תושדח ןבא תורדג לש ןתיינב תעבו הלא תוריק לש םיצופיש .לוקיסמ האצותכ ומרענש תונטקו תולגועמ הדש ינבאב רקיעב שומיש השענ תונורחאה הדשה תוכרעמ ןיבל םיקיתע םיתב ןיבש סחיה םג רקחנ םירתאה לכב ,תאזמ הרתי םיירפכ םינבמו תווח םקמל ןויסנ ךרענ ןכ ומכ .םיבושייה ילושב םהילא תודומצה םיחטש םג ורקחנ .םיבושייל תונכשב ,תותגו דב-יתב ,הדש ילדגמ ןוגכ ,םירחא .היישעתל וא הערמל ורסמנש הביבסהמ ונל ורשפא םייעבטה םייפרגופוטה ראתמה יווקו םיקיתעה םיליבשהו םיכרדה תותשר יגולואכרא רקס ןיבש בולישה .דרפנב בושיי לכל וכייתשהש תומדאה ףקיה תא עובקל רזחשל םהב ידש םינותנ קפיס הביבסה לש היגולואכראו םינבמ חותינ ןיבו יתרגש תעה דעו הזנורבה תפוקתמ םיבושיי העברא לש תיגולואכראה םתביבס לש הנומת .השדחה .תימורה הירפמיאה לש םיכרדה תשר תרגסמב םירתאה םיכרד שולש .רבדמה ןיבל ןוכיתה םיה ןיב רשגו םיכרד תמוצ ןלוגה היה םדק ימיב החרזמ הכישמה ,ןלוגה םורד לא ןאש-תיב ןוויכמ החתמנש ,הנושארה .ןלוגה תא וצח רשיק ,הרטינוק ןוויכל בקעי-תונב רשגמ ,םיה ךרד לש יחרזמה גלפה .ןרוחה לא ךרד ,ץראה םינפל הליבוה ,רוצמ ,תינופצה ךרדה ,ףוסבל .קשמדל לילגה ןיב .סאינבה cursus) ימורה ירסיקה ראודה לש םייניב תונחת ושמיש ונרקסש םיבושייהמ םיינש תחא לכבש ,('מ 55 X 45) עבורמ הנבמ בצינ ןרענ קוצ לש ותגספ לע .(publicus המוד הנבמה .(mansio) םייניב תנחתכ ההוז אוהו ('מ 10 X 10) עובר ויתוניפמ תובותכ יפל תכראותמה ,תבלח-לא רסוקבש וזל ,הירוס םורדב תודוצמ יתשל ותינכתב - ו 306 תנשמ ,חפק-לא רידבש וזל ךכמ רתוי ףאו ,הריפסל 529 - לו 217-213 - ל .{7} (הלפק ףא האצמנ וז הדוצמ לש הרצחב) הריפסל 375-367 ךרד דיל ,ברעמ-םורדו חרזמ-ןופצ ןוויכב ךשמנש םיה ךרד תמוצ לע תנכוש ןרענ ,ומוקמ אלמלא .(2261 2675 צ"נ) הינשוח ןוויכל החרזמ-םורד תכשמנש תירוזא .(garrison) רמשמ תדוקנכ וא הדוצמכ ןרענבש הנבמה תא תוהזל היה ןתינ ,םיה ךרדב חרזמ ןוויכל (םייאמור ןילימ העברא) מ"ק השישכ אצמנה ,חפנ רפכ לש ןכרואל ובצוה הלאכ תודוקנ .(mutaio) םיתוריש תקפסאל הדוקנכ הארנכ שמיש הללכ תודוקנ יתש לכמ תחאו ,םייאמור ןילימ העברא ידמ ךרעב תויאמורה םיכרדה אוצמל עיתפמ אופא הז ןיא .(mansio) םייניב תנחת הארקנו םיכרד קדנופ םג ידמ הטילש תודוקנו ןילימ העברא ידמ תיעובר תינכת ילעב םיבושח םיקיתע םינבמ לע םג ןרענבש הלאל םימוד םידירש לש םתואצמיהל תופצל היה ןתינ .ןילימ הנומש בקעי תונב רשג דילו (2275 2790 צ"נ) ןוויז ןיעב ,הינשוחבש ינקלווה רהה בג .(2100 2685 צ"נ) התיה הרוסא ךכיפלו ,םיירסיקה תונוטלשה לש םהידיב םייניבה תנחת התיה ןרענב הז ללכבו ,םירצונ םיעסונ לש םהיכרוצ תא .ימשר דיקפתב םניאש םיעסונל שומישב ןוגכ ,(xenodocheia) םייתייסנכ תודסומ הבר הדימב קפסל ויה םירומא ,לגר ילוע תא קיחרהל ידכ ,לבוקמכ הרייעה יתאפב הנבנש ןרענב יתחתה בושייב רזנמה .הרייעה העיצמש םייותיפהמ םיעסונה המצע ךרדהמ םיעטק המכ ולגתנ חפנ רפכבו ,תבותכ אלל לימ ןבא התלגתנ ןרענב תרשקמה תימורה ךרדה לש יאוותה תא םיששאמ הלא םייוליג .('מ 6.50-6.10 בחורב) הפש ןבא םע ןבא תוחולב תחא הדוקנב תפצורמ התיה ךרדה .קשמד ןיבל לילגה ןיב ,ךרדה לש םירחא םיעטק .הביצח ידי-לע יאוותה רשוי תרחא הדוקנב .תינוציח .{8} ןליא יבצ רקוחה ידי-לע ורקסנ ,ןדריה רהנל ברעממ ורקסנש םירתאה חפנ רפכ ,תופיפצב יונבו דכולמ רתא והז .הכומנ החולש לע ,םיה ךרדב אצמנ חפנ רפכ רתאה תא ףיקהש לחנה .םינוש םירוזחש לשו היינב יבלש לש םינמיס וב םירכינו ,יונבה רוזאל ביבס .רתאל םורדמ האצמנש הלודג הכירב רבעב ןיזה חרזממו םורדמ .הריגא תוכירב וא תוראב המכ תויוצמ ,בושייה לש םייחרזמה וילוש ביבס דוחייב השדחה ךרדה ךרוצל המקוהש הללוסה .בושייל םורדמ הרבע הקיתעה תפצורמה ךרדה .בושייהמ תיצחמכ הסרה .8 'מעב 73 'סמ תרבוחב 'חפנ רפכ תינכת' רויא האר * לע הנושאר הנבהל סיסבה תא קפיס חפנ רפכב תיטנזיב היינב יעטק לש יוהיז לש ןווגימב ,םיקיתע תוריק והוז רתאה לש םיטעמ םירוזאב קר .רתאה תוחתפתה -תת םירדח לש תוריק ללכ ךרדב הלא ויה חרזמב :רתוי םירחואמ םינבמל תוקיז םה ברעמב וליאו ,תלופמו המדא ורבטצנ םביבסש םירדחב רבודמש רשפאו ,םייעקרק .הווהבש עקרקה ינפ הבוגב םבורב ודמע אלש םידדובמ םינבמ יכ תורשפאה תא הלעמ חטשב םיקיתעה תוריקה לש םרוזיפ םתוכיאמ .החותפה הביבסב הליחתב ונבנ הדיחא תינכת תרגסמב הז לא הז ורשקתה ,םינשיה תוריקה לע םיכמסנהו ,הירוגטקה התואל םיכייתשמה תוריק לש הנתשמה םינבמב תופיפצב רתאה הסכתה רשא דע םהל ביבסמ וחתפתה םיפסונ םינבמ יכ רורב היה רשא המדאב עוקש רוזא אצמנ בושייה לש ינופצה ודצב תיב לש ורצחב .םיבכרומ תנשב דעות רשא ןקתמ ,דב-תיב ללכ הז רוזא .ההובג תוכיאמ םיקיתע תוריקב רדוגמ .ןכמ רחאל םלענ לבא 1979 הבע רכס ריקל לעמ ידאווה תא התצח בושייה ןוויכל הקיתעה ךרדה לש תופעתסה רכיכ יהוז יכ ןכתיי .('מ 18 X 18) תפצורמ רכיכב המייתסהו ('מ 7.45-7.35) .{9} ןיזרוכב האצמנש וזל המוד ,קוש תוקיתעה תויאלקחה תורדגהמ טעמ קר ינרדומה ןדיעב תונוש תולועפמ האצותכ תואלקחה תכרעמ .לחנה לש ןוילעה ינופצה וקלחבש הלאל טרפ ,ודרש בושייל ביבסמש המדא לש בחרמב ךמת אוהו ,'מ 1.80 והבוגש תולודג םינבאמ יונב רכס ריק הללכ ,היקשהל ודעונש ףרוח ימשג ווקנ רכסה ריק ירוחאמ .לחנה לש ינופצה ודצב הקומע ןימלעה-תיב .תחתמש ידאווה לא רכסה ריקו עקרקה ךרד ןכמ רחאל וננתסה םהו םיבוצח ,ןיעל םיארנה םיחתפ השולש תוחפל ללוכו לחנל חרזממ רטמ םישולשכ םקוממ .בוריקב רטמ םישולשכ לש םיחוורמב עלסב ןרענ הקיתע ךרד התוא לע ומוקימ לשב ,חפנ רפכל ותבריק לשב רקחמל רחבנ ןרענ רתא הלעמה רבד ,רתוי לילד ןפואב םיחתופמ רתאה יונב םהילעש קמעהו העבגהש םושמו איהו ,חפנ רפכ לש וזמ התיה הנוש ותוחתפתהש בושייב רבודמ יכ תורשפאה תא .חפנ רפכב וקסוהש תונקסמה לע רוא ךופשל היושע הנופ דחא ביתנו וז ךרד תלצפתמ הבש הדוקנב ,םיה ךרדל םורדמ אצמנ ןרענ בושייה היינב יסופד םהמ דחא לכלש םיעבר ינשמ בכרומ בושייה .חרזמ-םורד ןוויכל לש ןוילעה וקלח וליאו ,ךרדה לש יברעמה הדצ לע ערתשמ ךומנה עבורה .םיידוחיי וז ךרדו ,ךרדה לש יחרזמה הדצב תכראומו הכומנ תינקלוו העבג לע בצינ בושייה ןוילעה עבורה יברעמה הדיצב .ימורדהו יברעמה הדצב העבגה תולגרמל תכשמנ םרטב חרזמ ןוויכל רטמ םייתאמכ ךישממ אוה .ךומנה עבורהמ תוימואתפב םמורתמ םע בושייה לש תישארה העבגה תא רבחמה םירטמ הרשעכ לש בחורב עלס ראווצל ךופהי חרזממ רבוע ידאו .םיתב השולש וא םיינש קר םיאצמנ הילעש הנטנטק עלס תטילב לש םייברעמה הילופישב ,בושייה לש םיעברה ינש ןיב .בושייל תימורד ברעמל העבראמ בכרומ ('מ 17 X 11) הז ץחרמ-תיב .ימור ץחרמ-תיבו ןייעמ שי ,העבגה טסואקופיה יפער הברה .םירדחה ןמ דחא לש ויתוריקב םיארנ הבורא יעקש .םירדח -תיבל ךומס םירזופמ ואצמנ סרחמ הבורא תורוניצ לש םירבשו םיעוברו םילגועמ ןופצמ האצמנ התיתחתב הלעת םע ('מ 0.60 הבוג ,'מ 0.60 בחור) םימ תבקנ .ץחרמה רטמ לש בחורב ,עלסב הבוצח םימ תמא .תימורה ךרדל תחתמ הכשמנו ץחרמה-תיבל הקפיס איה .בושייה לש ןוילעה וקלחל ןופצמ רטמ תואמ שמחכ ךרואל תכשמנ ,דחא הארנכ אצמנ םימה תמא לש ןייעמה .ימורה ירסיקה ראודה לש םייניבה תנחתל םימ ,ברעמ-םורד ןוויכל ןייעמהמ הכילוה המאה .(21629 27246 צ"נ) הדייא-לא ןיעב ןכתיי תיפרגופוט הניחבמ .םירטמ העבש-השימח רטוקב הכירב לא ,יתציב רוזא ךרד םירושק ויה חרזמ-ןופצמ (21735 27300 צ"נ) קליא-לא ןיע לש תונייעמה ינש יכ תמא תא ןיזה ומצע אוהש ,הז ןייעמ ןיזהל ולכי ךכ .הדייא-לא ןיע לש ןייעמה לא ינשמ תודש וקשוה םימה תמאמ ואציש םיחתפ לש הרוש ךרד .ןרענל הליבוה רשא םימה .הידצ דצל תמקוממ ,הבורב השבייתה התעש ,('מ 2.20 בחור ,'מ 9 קמוע) ןייעמ תבקנ לש ירקיעה וקלחל חרזממ ןכושה ידאווה לש תיחרזמה הדגה לעש יעלס לולתמ ילכמ דומלל ןתינש יפכ ,תינבלצה הפוקתב הארנכ השטננ ןייעמה תבקנ .בושייה .םויכ התוא תאלממה המדאב ואצמנש סרחה יעלס לולתמ לע םקוממ ,עלסכ תובוצח הרובק תורעממ בכרומה ,ןרענ לש ןימלעה-תיב .בושייה לש ןוילעה וקלחל ברעמ-םורדמ רטמ תואמ שמחכ הכרענ בורקמ הקידב .ןרענל םורדמו חרזממ ,ןופצמ ורקחנ תויאלקחה הדשה תוכרעמ םיחטשב ימגדמ ןפואב ופסאנ םיסרח .ןבא תוריקב תורדוגמה תוקלח עבשו םישישב תודש ידי-לע בצוימ א בלש .חטשב ונחבוה תוליעפ לש םיבלש השולש .םימיוסמ :םיגוס השולש תוחפל םימייק .(םיתילגמ םירבק) םינמלוד ,םייכנא םיעלסמ יונבה יזכרמ רדחו םינבא לש תינוציח תעבט םע םינמלוד - ,תוינוניב וא תונטק הדש ינבא לש תולודג תומרעב םיסוכמה םינמלוד - .תויכנא םינבאב םינפודמה תקוש ירבקו - .13 'מע 73 'סמ תרבוחב 'ןרענב הניפס יומד ןמלוד' הנומת האר * .והשלכ בושייל םירושק ויהש הארנ אלו הביבסה ינפ לע םירזופמ םינמלודה רורב אל יכ םא ,תודשה חטש ינפ לע הזנורבה תפוקתמ םיסרח תוארל ןתינ םיתעל .םכיישל שי וז הפוקת לש בלש הזיאל םיקרופמ םינמלודמ םיעלס .בושייל חרזמ-םורדמ םייאלקח תודש םיווהמ ב בלש תא לש ינופצה הדצב ,רתוי תונטק תוקלח .ןבאה תורדגב ינשמ שומישב םיתעל ואצמנ .תיטנזיבה הפוקתבו תיאמורה הפוקתב םינפג לודיגל ילוא ושמיש ,תודשה תכרעמ אצמנ ג בלשב .ןושיד תוטישל תודע םישמשמ הלא תודשב חטשה ינפ לע ולגתנש םיסרח תובורקה תורדגהש העשב שומישב וראשנ בושייהמ המ-קחרמבש תודשה לש רדגה תוריקש תוחכונל הארנכ ךייתשמ הז בלש .רתוי תונטק הדש ינבאב וצפוש בושייל רתוי .1967 דע ונייהד ,ןלוגב תירוסה וא תינאמ'תועה הנבמ .ימורה ץחרמה-תיב אוה ןרענ בושייה ךותב ךראתל ןתינש רתויב םודקה הנבמה ןלוגל הרדחוה וז היינב תקינכט .טלמו תיזג ינבאמ יונב ,הצחמל יעקרק-תת ,הז יברעה פיליפ לש ונוטלש ימיב אמורמ דחוימב ואבוהש םיאנב ידי-לע הארנכ ןרוחלו הלמל םאתהב ,ןרוחבש הבחש ,ותדלוה םוקמ תא שדחמ הנב רשא ,(הריפסל 249-244) .{10} סילופופיליפל ומש תא הנישו ,ימורה ןונגסה לש הנורחאה עיבצמ ומויק ,תאזמ הרתי .םייק בושיימ קחרה םקומ ץחרמה-תיב יכ ריבס הז ןיא ללכ בושייה יכ החנהה םע בשייתמה רבד ,ןרענ בושייל היהש והשלכ ימשר דמעמ לע .ימורה ירסיקה ראודה לש םייניב תנחת םג וינבמ ןיב תותירח תרוצב ,םיידוהי םילמס םיעיבצמ רוזאב םידוהי לש םתואצמיה תורשפא לע הבצמ תובותכמ םלוכ םירכומ הלא םילמס .גורתאו בלול ןוגכ ,טילבת תרוצב וא .תוידוהי וקלחב הלגתנש ילטנמונומ יתייסנכ הנבמב תפקתשמ ירסיקה ןוטלשה לש ותורצנתה .הריפסל תישישה האמל היינבה תא תכראתמ תינווי תבותכ .בושייה לש ןוילעה לעש םינבמה ןמ רתוי תרחואמ הפוקתב הנבנ בושייה לש ןותחתה וקלחבש רזנמה ינשה בלשב ןכש ,בושייה לש ירקיעה קלחה לש ונברוח רחאל הארנכ דרש אוה .העבגה וקלחבש הייסנכהמ וחקלנש םירמוחב שומיש תואדווב טעמכ וב השענ רזנמה לש דקפתל רזנמה ילוא ךישמה רוזאהמ תורצנה לש התומלעיה רחאל .בושייה לש ןוילעה רמוכה רזנמ ושוריפש ,ביחר-ריד ,יברעה ומשב דעות ינושארה ודיקפת ךא ,ןאחכ .{11} אל ךא ,תיכולממה הפוקתל דע םייקתהל הארנכ וכישמה םינבמ לש תונטק תוצובק ןיב - דורשל וא - םייקתהל וכישמה אלא הקזחאל וכז אלו ילמרופ ןונכתב ובלתשה רוזאל םינמכרותה לש םאוב םע ילוא ,בושייה לש יפוסה בלשב .תוקיתעה תוסירהה ןמ דומלל ןתינש יפכ ,םירתאבו םירמוחב יתטיש ינשמ שומיש השענ ,ז"טה האמב .{12} הפוקת התואב העצובש הב רכינש הדיחאה הדובעה 'גרפ יוצמ ,ידאו ידי-לע יחרזמה ודצמ ףקומו ינקלוו רה לש ולצב ןכושה ,'גרפ רפכב המכב .תוראב שולשו תוכירב שולשל ביבס םיצבוקמה םיקיתע םינבמ לש רישע ףסוא תוכיאהמ ,בטיה תותתוסמ תיזג ינבאבו היינב ינבאב שומיש השענ הלא םינבממ ןבא תוחולבו ןבא תורוקב שומיש השענ תורקתה תיינב םשלו ,רתויב ההובגה םימלשומ םהו תומוק יתש לש הבוגל דע ודרש הלא םינבממ המכ .םיזיז לע םינעשנה לש םתובישח תא השיגדמ בושייה אצמנ הכרואלש םיכרדה תשר .םהיתוגגל דע טעמכ וא םורדמ העיגהש ךרדה דיל היה רתאה בל יכ המוד .םורדל ןופצ ןיב םירשקה ןוויכל הכישמהו ינקלווה רהה תא הפיקה ,ידאווה לש יברעמה ודצ לא ברעמ-םורדמ רתוי בוט רמתשנש לולסמ .תפצורמ הקיתע ךרד לש ןטק עטק הלגתנ םש ,ברעמ-ןופצ ןכתיי .םוסחמ וא סכמ תדוקנ ידי-לע טלשנ אוה .ידאווה לש יחרזמה דצה תא ףיקה -ןופצ ןוויכב השדחה ךרדה לש התיינב לשב וסרהנ תורחא םיכרד לש ןהידירש יכ .בושייה לש יחרזמה ודצמ םורד ,א בלש ,רתוי םודקה בלשל .'גרפב הקיתעה היינבב םילדבנ םיבלש ינש הארנכ ויה םהילעש םיסורהה םינבמב טלש הז ןבא גוס .תלזבמ תוסג היינב ינבא תוכייתשמ דחאה ,םיעבר ינשב םיאצמנה םינבמב רבודמ .םייח-ילעבל תוינרדומ תואלכמ תואצמנ - םידרפנ (insulae) םיניינב ישוג ינש תוחפל וב וללכנש - חרזמ-םורד דצב תיטסינלהה הפוקתהמ םה םוקמב ולגתנש סרחה ילכ .בושייל חרזמ-ןופצמ רחאהו בטימל ,תאזמ הריתי .הטליגיס הרט ילכ םיללוכו המודקה תימורה וא תרחואמה -ינופצה עבורב ונפסאש ('תירוטי' סופיט) 'תינלוג' גוסמ הקימרקה ילכ ונתעידי ןלוגה תמרב הלא סרח ילכ לש רתויב תימורדה הצופתה תא םיגציימ רתאה לש יחרזמ .{13} םיתעל ,תוריקה ןמ הברה לש םיכומנה םיכבדנב םג אצמנ א בלש לש היינבה גוס ךראות ב בלש .ב בלשמ בטיה תותתוסמ םינבא לש םירשי םיכבדנל תחתמ תובורק ואצמנ הז רקסב .רלטב לש ןרוחה רקסב םיאצממל םאתהב תאזו ,תיטנזיבה הפוקתל .תובותכ םע דחי ןלוגבש הלאל םימודה םינבא לש םיכבדנ ןוגכ ,'גרפבש םיקיתעה םינבמה לכב םיבחרנ םיצופיש וכרענ ,ג בלש ,ףסונ בלשב האמהמ יכולממ עבטמו םוקמב ולגתנש םייכולממ םיסרח .סג ץופיש וא שדחמ היינב תורשפאה תא םילעמ ,בושייה לש ובלב חטשה ינפ לע אצמנש ,Baibar הארנכ ,ג"יה .(ןמרב לאירא רמ ידי-לע ההוז עבטמה) תיכולממה הפוקתל ג בלש תא ךראתל שיש ,םיעבורמ םירדח לש תורוש : ןבא תוגג אלל םיתב לש שדחמ היינב ללוכ ד בלש ,ונמז הז בלש .תפתושמ רצח לא הנופה ,ןולח םג ללכ ךרדבו ולשמ תלד רדח לכלו ;סוטפילקאה יצע לש םיכורא םיעזג םוקמל ואבוה וז הפוקתב .ט"יה האמב ,הארנכ יכ עודי .ץע תורוק לע םיחנומ ויה רשא רפע תוגג לש םתיינבל םיצוחנ ויה וללה .{14} ט"יה האמה לש היינשה תיצחמב םיסקר'צ ידי-לע שדחמ הבשוי 'גרפ לזרב תוגגו ןוטב ןוגכ ,םיקהבומ םיינרדומ םירמוח םיאצמנ ,ה בלש ,יפוסה בלשב ויתסב רתאב לחנתהש 'ןתנוי' םיבשייתמה ןיערגל הארנכ םיכייש וללה .םיצורח .1975 םינורטפ לש םתואצמיה לע .'גרפב יתרבחה דובירה לש וינמיס םירכינ ב בלשב ימורדה ןורדמהו ינופצה ןורדמה לע בטיה תוננכותמ תוליו יתש תועיבצמ םירישע תרעמ התיה תימורדה הליוולו ,עלסב הבוצח ראב ןהמ תחא לכל .ינקלווה רהה לש הרשוק ןפוא ותואב ;ידאווה לש ינשה ורבעמ הווחו םוקמ תבריקב תיטרפ הרובק םשב םדא לש ,הריפסל היינשה האמהמ ,רבק םע הירוס ןופצב רשא הרוטקב הליו .{15} (Aemilius Reginus) סוניגר סוילימא ריע - םייתכלהה תורוקמב תידוהי 'הרייע' לש הרדגהה תא הארנכ תמאות 'גרפ הללכו ידאוול חרזממ הרקסנ לגעמ-יצח תרוצב םינבמ תרוש .תרצובמ יתלב ,הנטק ןכו ,רצחל ביבס הנבנ םהמ דחא לכש ,םיקיתע םיתב לש תודרפנ תודיחי רשע תוחפל םיראתמה תששמ דחא איה לגעמ-יצח תרוצב הרייע .רתוי תוינעו תונטק תודיחי התקולח .תבשה םוחתלו בוריעל רשקב {16} אתפסותב םינודנה םייסיסבה םיינוריעה תינוציח המוח ןיעמ רצוויתש ךכ םרצבל ןתינש םינבמ לש תוצובקל הרייעה לש .{17} םוקמה לע הנגהה תא הלקה הפוצר ןוויכב רקיעבו ,בבוסה רוזאה לש ףונה ףקשנ ונממש ינקלוו רה לע התנבנ 'גרפ לש םיינוציחה תוריקה ידי-לע ורדגוהש תובוחרה .ןופצב הינתמר-ראו הינשוח .{18} םירשי ללכו ללכ ויה אל םינבמה ומכו ,םיפוקשמ לע םיתורח ולגתנ בר רפסמב תורפושו םיגורתא ,םיבלול ,תורונמ קלח תוחפלש ךכ לע םידיעמ הלא םיאצממ .תימראבו תירבעב תובותכ ואצמנ ןכ ,'גרפבש תולודגה תוזוחאה יתשמ תחא .תידוהי התיה וז הנטק הרייעב הייסולכואהמ תורונמה תודיעמ ךכ לע .המ-ןמז ךשמב םידוהי ידיב הארנכ התיה ,תינופצה הליווה .תוורואה לש יזכרמה סובאה לשו יחרזמה רעשה לש םיפוקשמה לע תותורחה זכרמב ללכ ךרדב םקומש ,תסנכה-תיב התיה תוידוהיה תורייעה לש דקומה תדוקנ םיידוהי םילמס םע םינבא .רתויב ההובגה הדוקנב חרכהב אל יכ םא ,הרייעה ;בושייה לש ובל בלב תאצמנה רצחב תופיפצב תוזכורמ תימראבו תירבעב תובותכו .תינווי תבותכו תורונמ יתש וילעש ילטנמונומ ףוקשמ ינשמ שומישב םש אצמנ ןכו -ןופצ ןוויכב לודג הנבמ לש ויתודוסי לע הארנכ יונב תאז רצח לש יברעמה ריקה ילוא - ילטנמונומ ידוהי הנבמ הז רוזאב היהש אופא רבתסמ .ברעמ-חרזמ ,םורד .שרדמ-תיב וא תסנכ-תיב ןורדמה לע ,ידאווה לש יברעמה ודצב תוזכורמ תוירצונ-תוידוהי תופלוגמ םינבא ינש ,(הרונמ) ידוהי למס תללוכ ןהילעש היפרגונוקיאה .ינקלווה רהה לש ינופצה ,היינוא ,גד ,בלול) תותדה יתשל םיכיישה םילמס ,(ןגועו בלצ) םיירצונ םילמס בלצה ,'ויוו'ה) תידוהיה תורצנל םירשקתמה םילמסו (עיבגו םיבנע תולוכשא ואצמנ הלא םינמיסו םילמס .(השרחמהו ןזרגה ,בלצ תרוצב היינוא ןרות ,ימסוקה ילטנמונומה ףוקשמהש הנבמ .םינבאה ןתוא לע ,הלא יבג לע הלא וא ,הלא דצל הלא ,םיבלולו םיבלצ ללוכו ,הזכ ףוריצ גיצמ - הרתאב היוצמה - תינופצה ותלד לש .םירצונ-םידוהיל שגפמ םוקמכ שמשל היה יושע ףוקשמ ינבא לע ואצמנש םירצונו םידוהי םילמס ימישרת האר * .16 'מע 73 'סמ תרבוחב   ,בקעי לש ותומ רחאל .עיתפהל ידכ הב ןיא 'גרפב םירצונ-םידוהי לש םתוחכונ 66 תנשב (ןדריב) הלפל םילשורימ םתחירב רחאלו ,םגיהנמ היה רשא ושי לש ויחא םג .{19} םבשומ םוקמכ ול ךומסה ןרוחבו ןלוגב םירצונה -םידוהיה ורחב ,הריפסל האמב וגשגש תירצונה-תודהיה לש יתרצנה ףנעה םגו (Ebionite) ינויבאה ףנעה ,ןיסירפקבש סימאלס ףושיב ,סוינפיפא דיעמש יפכ ,הז רוזאב הריפסל תיעיברה -םידוהי ןיבל םידוהי ןיב םויק-וד .{20} Penarion ,תויונימה לע ורוביחב .וז יפלכ וז ןהיתודמע תא וחישקה תורצנהו תודהיה רשא דע 'גרפב רשפאתה םירצונ יתשמ תחא ברקב םתועמטיהו םירצונה-םידוהיה לש רבוגה םדודיב התיה האצותה .{21} תישימחה האמב ,תודסוממה תותדה לש התייסולכואב ישילש ביכרמ לע םיעיבצמ תוינווי תובותכו הקומע התירחב םיבלצ םידדונ םיריזנ רשא םידוונ םייברע םיטבש ינב הלא ויה .םידינאסג-םירצונ :'גרפ ,ןמיתמ רוזאל ועיגה םה .{22} תיטיזיפונומה תורצנל וכייתשה םהו ,םתוא ורצינ דוע תיטנזיבה תורסיקה לש המוחתב וללכנ ךכ .רתוי תובוט הערמ תומדא רחא םשקבב לע ונגהו ,םיטנזיבה תורישב ברח יריכשכ ושמיש ,הריפסל תישימחה האמה ףוס ינפל וכפה הלא םיטבש ינבמ המכ .ינססה יסרפה ביואה דגנ הירפמיאה לש יחרזמה לובגה םימישרמ םיתב ונבו ,'גרפב הבשיש תידוהיה הליהקה םע עגמהמ האצותכ עבק יבשותל םיבלצ תתירח ידי-לע יתדה םכויש תשגדה ךות ,םידוהיה םהינכש לש םהיתבל יוקיחכ .םהיתותלד יפוקשמ לע ידי-לע הארנכ עטקנ אל עבק תובשייתהל םידינאסגה םידוונה לש רבעמה ךילהת ,המודק תימלסומ תילטנמונומ תבותכ לש םירבש .הריפסל 636 תנשב ימלסומה שוביכה םודק יברע הנבמ לש ומויק לע םיעיבצמ ,שוביכה רחאל דימ הכראתל רשפאמה בתכב .'גרפב תובישח לעב הנופה סיספא םע םירדח ינש לעב קיתע הנבמ הלגתנ בושייל הברעמ רטמ םייתאמכ םינבאב הנבנ ,רטמ 2.85 ידכ ורמתשה ובחורו וכרואש ,הנבמה .חרזמ ןוויכל תורחה בלצ לש ויוליג ךמס לע ,הלפקכ ההוז הז הנבמ .םירשי םיכבדנב ,תועבורמ .םוקמ תבריקב םירכינ םיסורה םיקיתע םינבמ לש םהיתוריק ידירש .ףוקשמ יבג לע םקוממ היה ('מ 2.08 קמוע ; 'מ 7.60 X 5.95) םילגועמ תוריק םע לודג םימ רגאמ .םירשי םיכבדנב תועבורמ םינבאמ הנבנ אוה םג .הלפקל הנופצ תובכרומ הלא ;תוקיתע תלזב תובצחמ ואצמנ ברעמ ןוויכל האלה רטמ תואמ שולשכ תולעת הז ללכבו ,םילודג םיקולב לש םתיירכל םינמיס םהבו םייעלס םילולתממ הנושארה םעפה וז ונתעידי בטימל .םירצק םיצירח לש תורושו תורשי הדרפה .ןלוגב ורקחנ תוקיתע תלזב תובצחמש ןופצ ןוויכלו יצחו רטמוליק לש סוידרב ורקחנ 'גרפ לש תויאלקחה הדשה תוכרעמ ופסאנו תורדוגמ המדא תוקלח םייתאמ וקדבנ .(2279 2638 צ"נ) םחפ לא רפכל דע א בלשב .חותיפ יבלש העבראב ןיחבהל ןתינ וז הביבסב .המיגד ירוזאב םיסרח לע הכ דע עודי היה אל 'גרפ רוזאב .ולוכ רוזאה ינפ לע םיבר םינמלוד וערתשה ןהיניבו תודחא תוינכת ונכוהו ,םינמלוד םישימחכ לש םגדמ קדבנ .םינמלוד תודש אלש םיעלסה ירוזאב זכרתהל וטנ םינמלודה תוצובק .לופכ הרובק רדח לש תחא גצוימ ב בלש .רקסה חטש לכב ופסאנ הזנורבה תפוקתמ םיסרח .דוביעל ומיאתה ליבקמב הארנכ וחתופ הלא תודש ;םיכומנ תוסרטו רדג תוריק םע םיעבורמ תודשב יחרזמ-ןופצה דצב םיאצמנה המודקה תימורהו תרחואמה תיטסינלהה הפוקתהמ םיעברל תודש לש בטיה תננכותמ תכרעמ תנייפאמ ג בלש תא .בושייה לש יחרזמ-םורדהו -ןופצ ןוויכל תערתשמ וז תכרעמ .םירשי רדג תוריק םע תועוצרל םיקלחנה םייאלקח חרזמ-ןופצ ןוויכל .בושייל חרזממ רטמוליק לש קחרמב ,חרזמ-םורד ןוויכלו ברעמ חרזממ רטמ תואמ שמח קחרמב םירוזא .הערמל םימיאתמו םילקוסמ םירוזא ויה תפוקתב הארנכ ונמז הז בלש .רדג תוריק םע םיעבורמ םייאלקח םיחטש וללכ בושייל לש ינרדומה רוזחשה אוה ד בלש .'גרפב יטנזיבה בושייהו רחואמה יאמורה בושייה .בושייל ץוחמ תוליבומה םיכרדה ךרואלש הלא לש וא בושייל תובורקה הדשה תוכרעמ .םורדבו ןופצב ,בושייה ילושב תויוצמ םייח-ילעבל תואלכמ הינתמר-רא רה לש ויתונורדמ תאו תיעלסה הגספה תא הסכמ ,תופיפצב יונבה בושיי ,הינתמר-רא תידוהיה תובשייתהה לש הירוטסיהב עדונ רתאה .ויתחתמש קמעהמ קלחו ינקלוו לש הבשומ ,1887-1885 םינשב ,םש םיקהל חילצה אלש ןויסנ תובקעב לארשי-ץראב הנעמל םיפסכ סייג טנפילוא סנרול ריס יטירבה פורתנליפהו ינויצהש ,הדוהי-ינב ,ןיינב ינבא לש הלודג תומכלו םיקיתע תודוסיל טרפ ,רתאב דיחיה ןיינבה .{23} ובשייתה הילעש העבגה תגספ לע 'הלודגו הקיתע הדוצמ' טנפילוא ירבדל היה .םילחנתמה .20 'מע 73 'סמ תרבוחב 'הינתמר-רא תינכת' םישרת האר * תבותכב ףקומו תלזב ןבא יבג לע קוקח ,רמת ץע לש םישרת םג םסרפ טנפילוא ינמרגה סדנהמה .{24} םידוהיה םילחנתמה דחא ידי-לע וילא חלשנ םישרתה .תינווי .קשמדו הפיח תא רבחתש לזרב תליסמ ןנכתש תעב רתאב אוה ףא רקיב רכאמוש בילטוג רכאמוש .טוטרשה תא םסרפו תאז ןבא לע םיקוקחה תבותכהו ץעה תא טטרש אוה םג תבותכב השענש שדחמ שומישהו םיראופמה םיטירחתה לשב ,ירצונ הנבמ הדוצמב האר .{25} רמתה ץע -רא לש העבגה :םורדל ןופצמ הרושב ,םינטק םיינקלוו םירה השולשמ בכרומ רתאה םורדמ םש תרסח העבגו ,הינתמר-רא לת ,םייטנזיבהו םיימורה םידירשה םע הינתמר עקרקה .ברעמ-םורד ןוויכל הגרדהב לפתשמ הלא םיינקלוו םירהל ביבסמש רוזאה .הל לע תורוזפ ףחס םהב היהש םיקלחבו ,הרופ תינוכית - םי המוח תיתלזב איה רוזאב הינתמר-רא רתאב .ןולא יצעב הסוכמ ולוכ םעפ היה רוזאה .םינבא חטשה ינפ :םיירקיע םימ תורוקמ ינש ויה בושייל .םימ תורוקמ רשע-דחא והוז ול ביבסמו ןיע ןייעמהו םייחרזמה ויתולגרמל הינתמר-רא תכריב םשב העודיה הלודג הכירב .םיינופצה ויתולגרמלש הינתמר-רא הזנורבה תפוקתמ בושיי אצמנ הינתמר-רא לש העבגל חרזמ-םורדמ רטמ תואמ שמחכ סכר לע םקוממ אוהו (ראטקה 1.7) םנוד 6.8 לש חטש לע ערתשמ בושייה .המודקה םירדח לש תרשרש התיה בושייב .ףא'גיח-לא לייס לחנה לע םורד דצמ ףיקשמה ךומנ -ןופצ ןוויכל תכשמנ איהו ,רטמ םישימחו האמ דע עיגמ הכרואש םיינבלמ םילודג םא ,ידמל הובג הארנכ היהש ריק אצמנ בושייה לש יברעמ-םורדה ףגאה ילושב .חרזמ ןיב םיכראותמה םימוד םיבושיי .ןורדמל ונממ ולפנש םינבאה תויומכ יפ-לע טופשל ןרוחב רמרב קנרפ ידי-לע ולגתנ ,הנוכיתה הזנורבה תפוקתל תיתילוקלכה הפוקתה .{26} השימחו םירשע תואמ עברא לוכה-ךסב ופסאנ תויאלקחה המדאה תוקלח תקירס ךלהמב תויאלקחה תוקלחב םירזופמ וז הפוקתמ םיסרח לש םיוליג .הזנורבה תפוקתמ םיסרח יחטש יוקינ לש תורשפאה תא הלעמ ירוטסיה-וטורפה בושייהמ רטמוליק לש קחרמל דע תמדקומ הפוקתב ףא המדאב יוויסנטניא יאלקח שומישו (woodland clearence) רעי ףלאה) המודקה הזנורבה תפוקתמ םה םיסרחהמ המכ יכ הארמ תינושאר הקידב .וז .(ס"הנפל ישילשה .םינמלוד השישו םינומש לעב הדשב תגצוימ הינתמר-רא לש תיתילגמה הביבסה םיתילגמה לכ .הינתמר-רא תעבגל םורדמ יעלסה רוזאב םימקוממ םהמ השישו םישימח םינמלודה לכ .םיעלסב ונפוד תקושה ירדח .תקוש ירבק םע םימגר םה דחאל טרפ ןמלודב רבודמ .דחא ללכהמ אצוי טעמל ,הזל הז םימוד ונלש תווצה ידי-לע ורקחנש הנבמל .םילודג םיעלסמ תוריקו תינופצ הסינכ םע ('מ ו.80 X 4) ךראומ ללח לעב free) 'ישפוח בצינ' ארקתמה גוסל ךייתשמ אוהו ,םינבא םגור ןיא הז יתילגמ .רפע תמירעב הסוכמ הארנכ היה אוה םינפ לכ לע ירוקמה ובצמב .(standing ,היגולופיטב וזכרתה ,ןייטשפא רלק לש רקיעב ,םינמלוד לע םימדוק םירקחמ .טעמ ךא ורקחנ ןלוגה יפונב םיירקיעה םינמלודה יגוס .{27} ךוראתבו דוקפתב ךכל המגוד .יתרבח דוביר לש תונוש תורוצל תויודע ףושחל יושע הז ןיעמ רקחמ טרפש רוזאב ,'ישפוח בצינ' גוסמ דחא ןמלוד הב דעותש ,הינתמר-ראב ילוא היוצמ .םינבא ימגור םע םינמלוד קר וכ שי ךכל םינמלודב ואצמנש רתויב םימודקה םיצפחה .ךוראתל דחוימ ןפואב םישק םינמלודה הזנורבה תפוקת וא) I הנוכיתה הזנורבה תפוקתל םיכראותמ ןלוגב הנורחאל ורפחנש רתוי הברה םימודק םינמלוד .ס"הנפל ינשה ףלאה תליחת ונייהד ,(IV המודקה תליחתמ ונייהד ,I המודקה הזנורבה תפוקתמ םיצפח םהב ואצמנו ,ןדריב ורפחנ השענ ןלוגבש םינמלודב יכ העדה תא ונעבה םדוק רמאמב .ס"הנפל ישילשה ףלאה הפוקתה ךרואל הרובק תורטמל שדחמ ונבנ םהש וא תונוש תופוקתב רזוח שומיש הזנורבה תפוקת .{28} II וא I המודקה הזנורבה תפוקתב לחה ,תירוטסיה-וטורפה גהנמ ןלוגב םייקתה הבש הנורחאה הארנכ איה (I הנוכית הזנורב וא) IV המודקה םה םינמלודב ואצמנש םיצפחה בורש הדבועה תא ריבסהל ךכב שי ;םינמלודה תיינב םינמלוד לש הצופתה סופד ןיב המאתה לע יקציניו 'ל עיבצה הנורחאל .וז הפוקתמ .{29} ןלוגב המודקה הזנורבה תפוקתמ םיבושי לש וז ןיבל ךלהמב .בוריקב ר"מק השיש לש רוזא לע וערתשה הינתמר-רא לש תויאלקחה תומדאה תעבגל ביבסמ רטמוליק לש סוידרב המדא תוקלח םייתשו םירשע םייתאמ וקדבנ רקסה תודשל .תוינבלמ תוקלחמ הבכרוה הקיתעה םייאלקחה תודשה תכרעמ .הינתמר-רא תרזעב םתוא דודמל םיחקפה לע לקהל ידכ הקיתעה תעב תינבלמ הרוצ הארנכ העבקנ לע לקהל םג התיה היושע המדא תקלח לש תינבלמה הרוצה .יוסימ תורטמל םילבח ובצוע תודשה ישוג ,תודדובה המדאה תוקלח לש ןתרוצל דוגינב .שירחה תדובע רבכ ויהש תוימוקמ םיכרד לש ןמוקמל םאתהבו םייעבט םייפרגופוט םיווקל םאתהב םירפכ םע ותוא תורבחמו םינוויכה לכל בושייהמ תואצוי הלא םיכרד .תומייק .הביבסב ואצמנ הריפסל היינשהו הנושארה האמהמ םיימור סרח ילכ לש תולודג תויומכ תודשב וחנוה סרחה ילכ .םיקיתעה תודשה תוכרעמ לש רוזאה לכ ינפ לע םירזופמ .גוס לכמ תיתיב תלוספו רפא ,ןשד םג וללכש ,עקרקה בויטל תונווגמ תוטישמ קלחכ תושרוח .הטיחו הרועש ,תיעועש רקיעב ,ףרוח ילודיגל הארנכ ושמיש םיבר תודש תידימה ותבריקב ומייקתה תינדי היקשהמ ונהנש תוקלחו םינפג ,םיסדרפ ,תיז יצע .יסחי ןוחטבו גושגש תותעב קר ןלוגה לש הז קלחב ולדיג ירפ יצע .בושייה לש הנקמ לודיג םג .הינתמר-רא לש ןייעמה תבריקב תופוקתה לכב הארנכ ולדוג תוקרי רוזאב םייח-ילעבל תואלכמ תוהזל ןתינ .ימורה רפכה תלכלכב דיקפת הארנכ אלימ .הינתמר -רא לת לש ויתולגרמל דעו בושייל ברעמ-םורדמ יעלסה ושמיש רשא תלזבמ םייאלקח םינקתמ לש םידירש ףשח הינתמר-רא בושייב רקסה קפסמ וניא הינתמר-ראב דב-יתב לש םינקתמ יוליג .הטיחה תניחטלו םיתיזה דוביעל ,תיאלקח תוחמתה התיה ןלוגה לש הז רוזאבש הנורחאל ולעוהש תורעשהל ןיכומית ,חפנ רפכב םייאלקחה םינקתמה רקח .םינגדל קרו ךא ושדקוה םיבחרנ םיחטש יכו תואלקחהש תורשפאה תא הלעמ ,תחלשמה ידי-לע ורקסנ םה םגש ,'גרפבו הינשוח-לאב תיז-ןמש תקפה יכ הארנ .ירפ יצעו ןפג ,םינגד לודיג הללכו תנווגמ התיה הקיתעה .{30} ימורדה ןלוגלו יברעמה-יזכרמה ןלוגל קרו ךא הלבגוה אל תרגסמב ילוא םקוהש ןטק יאלקח בושיי הינתמר-ראב אצמנ המודקה תימורה הפוקתב רקיעב ידוהי רוזא זא היה ןלוגה .ס"הנפל 23 תנשב ,סודרוה לש תובשייתהה תמזוי דחא ילוא התיה הינתמר-רא .סופיהו סאינפ םירוזאה ויה םורדבו ןופצב ויתולובגש רוזאב התוא םקממ והיתתמ-ןב ףסויש הנאגוס תרצובמה ריעה לש רוזאב םירפכה .{31} 'ןוילעה ןלוגה' תובצחמ .הינתמר-רא תעבג לש יברעמהו ימורדה תונורדמה לע דסונ ימורה רפכה לש םיטעמ תוריק ודרש .בושייל ברעמ-ןופצמ ואצמנ ,הפוקתה התואמ הארנכ ,ןבא ,םוילוסוקרא םע עלסב הבוצח הרובק תכרעמ .רתוי םירחואמ םינבמב םיבלושמ ,םיתב ןורדמה לע ,בושייל םורדמ האצמנ ,הרעמה תוריק ךרואל תובוצח תובטצא רמולכ .הינתמר-רא לת לש יחרזמ-ןופצה םיפוקשמ העברא לע תוקוקח תורונמ תודיעמ הינתמר-ראב םידוהי לש םתואצמיה לע בושייה יכ תוזמרמ תויגולואכראה תויארה .העבגה תולגרמל ינשמ שומישב ואצמנש הלח תישילשה האמה ךלהמב .הריפסל היינשה האמל דע קספה אלל גשגש הינתמר-ראב תומדאה לא חרזמהמ םידוונה לש תופוכתה םהיתורידח .תילכלכ העיקש רוזאב םינגד לודיגמ רבעמל ואיבה קיעמה ימורה יוסימהו ןלוגה לש תוירופה תויאלקחה םקוה יגטרטסא ךרע היה אל רתאל יכ ףא .{32} בחרנ חטש לע הנקמ לודיגל תוריפו ינפמ וילע ןגהו הינתמר-רא רפכה לע ףיקשמ לדגמה .העבגה תגספ לע הרימש לדגמ יכ זמרמש המ ,חיטמו הדורי תוכיאמ תועבורמ םינבאמ יונב לדגמה .םידוונ תורידח .{33} (הריפסל 249-244) יברעה פיליפ רסיקה לש וימיב הנבנ אוה ןנחוי לש (די) ןויריטרמכ לודג הנבמ ההוז הינתמר-רא לש ינקלווה רהה תגספ לע רתאה לש תיעלסה הגספה לע םקוה ןויריטרמה .הריפסל 377 תנשב ךנחנ רשא ,ליבטמה התליג תורוש הרשע-תחא תב תינווי תבותכ .רהה תא ףיקהש םחות ריק ידי-לע רדוגש סוירנידרוא היהש ,(Flavius Naaman) ןמאנ סויוולפ ידי-לע םקוה ןויריטרמה יכ קוקח אצמנ (ליבטמה) ןנחוי לש ומש .{34} ותוריש םות םע ,תיאבצ הדיחי לש שודק דירש יכ ןכתיי .ושאר לש תכתמ תנוקיא לש סיסב התיהש תפלוגמ ןבא זכרמב לש םתורזפתה תובקעב הינתמר-ראל וכרד תא אצמ ליבטמה ןנחוי לש (היווקילר) תעב ,362-364 תנשב ןורמושב ורבק תסירה רחאל ליבטמה לש םישודקה וידירש .{35} רפוכה סונאילוי רסיקה ימיב תינאגפה הייחתה .םירשי םיכבדנב תועבורמ םינבאמ ןויריטרמה הנבנ ,תיטנזיבה הפוקתב ,אבה בלשב היינב בלש .ספיספב הפצור הפצרהו תותשקהו תוריקה תא וטשיק םיראופמ םיפוליג האמב הארנכ ,(Balbionos) סונויבלב םשב סומסירלקל ,תינווי תבותכב ,סחוימ הז רזנמ ללכש םחותמ לולכמ לש וזכרמב וז הפוקתב בצינ ןויריטרמה .{36} תישישה לש תעבטו הרובק תרעמב הרושקה הרובק תלפק ,תיזכרמ רצחל ביבסמ םירדח תרדס ובו .הגספה ילגרל עלסב תובוצח תורעמ ןייצל ידכ רתאב ץבקתהל וגהנש םירצונ-םידינאסג םידוונל דקומ הכפה הינתמר-רא טסוגואב 29-ב ושאר תפירע תאו ינויב 24-ב ליבטמה ןנחוי לש ותדלוה םוי תא ושמישש םילגועמ םימחתמ לש תוצובקמ ובכרוה (תיברעב - hirtat) םהיתונחמ .{37} לודגה .בושייל חרזממ רקיעב ונלש רקסה ךלהמב ואצמנ הלא .םילהואל תודוסיכ .'מ 200 X 250 לש חטש לע ערתשה םהבש םורדמ ,ןופצמ וכילוהש םה .תוינחלופה תוכולהתל הארנכ ושמיש תוירקיעה םיכרדה ובצוה םילהאמה .הינתמר-רא תעבגל חרזממש הלודגה םימה תכירב ןוויכל חרזממו םינבאלו (outdoor altars) : הדש תוחבזמל תוכימסב הלא םיכרד לש ןכרואל תודחוימ הפמ ינבא .רוזאה לש תופמו םיבלצ ,םיצירח ותרחנ ןהמ המכ לא תובצינ םימה תורוקמ לש םמוקימ תאו הינתמר-ראל ביבסמ םיכרדה תשר תא תוארמ הלא ןנימב אשומ .תישעמ תילכתל אלו ןחלופ תורטמל הארנה לככ ושמיש הלא םינבא .םינושה תגספ לעש ןויריטרמב ליבטמה ןנחוי לש םידירשה ויה םידינאסגה לש ןחלופה .העבגה םיינש ,העבגל ביבסמ חוטשה רוזאב םינבמ העברא ללכ הינתמר-ראב ידינאסגה להאמה לולכמל תחתמ תונורדמה לע תווח יניינב המכ לש םהידירש .להנימ ינבמ םהמ םירזופמה םיסרחה .עבק תובשייתהל רבעמ לש ךילהת לע םיזמרמ תיתדה היינבה לש סוידרב ,תודש לש הרצ העוצר קרש ךכ לע םיעיבצמו ןושיד תוטיש לע םידיעמ וללה תודשה לובי .יאלקח דוביעל ושמיש ,הינתמר-רא לש העבגל ביבסמ רטמ האמ םיאלקח המכ לש םהיתוחפשמ לשו רתאב ויחש םיטעמה םיריזנה לש םתנזהל קר קיפסה .םיסירא םימלסומ םיברע ידי-לע הריפסל 636 תנשב ןלוגה שוביכ תובקעב השטננ הינתמר-רא הרצק תובשייתהל טרפ .רקסה ךלהמב ולגתנ וז הפוקתמ םיטעומ םיסרח קר .זא'גחמ ט"יה האמה דע .םייניבה-ימיב תבשוימ יתלב הינתמר-רא הרתונ תיכולממה הפוקתב .םיוודב םיטבש המכל הערמ תמדאכ רקיעב רוזאה שמיש םוכיס ןייטשפא רלק וכרע ,רכאמושו טנפילוא רקיעב ,ט"יה האמהמ םיעסונ תובקעב לש תירוטסיהה היגולואכראה .1968 תנשב רתויב בושח הלצה רקס ןמטוג והירמשו היה אל רוזאב יגולואכראה רקחמה לש ודיתעו וז הפוקתב העודי התיה אל ןלוגה םה .ןלוגב םייגולואכרא םירתא לש תללוכ המישר ןיכהל התיה םתרטמ .{38} רורב םינבא ,םיקיתע םיינוטקטיכרא םידירש ואצמנ םהבש םירתאה םושירב ודקמתה ט"מק ,ןמרוא ןד .םינמלודו תורופס תובותכ ,(תיטנזיבה הפוקתהמ רקיעב) תופלוגמ תוריפחו םירקס ידי-לע ןלוגה ירתא רקחב ךישמה ,1975 דע ןלוגב היגולואיכרא רקיעב - םיידוהי םידירש לש םרותיאב זועמ יבצ זכרתה םינומשה תונשב .{39} ןייטשפא .{40} ןלוגה ירתאמ המכב - תסנכ-יתבמ ינוטקטיכרא לוסיפ יקלחו תובותכ םירתאב דחוימב תובושח תוריפח לש הרדס הכרעו ןלוגב הירקחמ תא הכישמה שדח רקס לטרה השמ ךרע תונורחאה םינשב .{41} יעיברה ףלאה ףוסמ םייתילוקלכ יבכוכ השמ םזי ,'רושג ץרא'ב ,ןלוגה םורדבו .{42} ןלוגה ןופצב םירתא יופימל חתפמ ירתא המכב תויתטיש תוריפח ךרע ותרגסמבו ,תירוזא היגולואכראל לעפמ .{43} ונשקיב ,םיעבשה תונש ףוס תארקל ,רקסה תליחתב .תונוש תורטמ ויה ונלש רקסל הרהמב לבא .ןלוגב תומוקמ המכב םייטנזיב םיבושיי לש םהידירש רחא תוקחתהל הלא םידירש רוקחל רשפאתש השדח תיגולודותמ השיג טוקנל ונילעש ונל ררבתה םיבושיי תוחתפתה ירחא בוקעל ןויסנ השענ ןכל .רתוי הבחר תיגולונורכ תרגסמב הפוקתל דעו רתויב הקיתעה הפוקתה ןמ םהב וללוחתהש םיילכלכה םיכלהמה רחאו הלא דועיתל תושדח תוטיש ונחתיפ הז רקחמ םשל .1967 תנשל דע םירקמה בורב - השדחה רתוי ,ריווא ימוליצב בחרנ שומיש ונישע .היינב יגוס םושירלו םידמוע םינבמ השענ םירתאה לש אלמ יופימ .ןלוגב םייגולואכרא םירקסב ןכל םדוק השענ רשאמ לש תותיסה יגוס ,הרוטקטיכראה לש קדקודמ דועיתו םושיר ללוכ אוהו רקסה ךלהמב לש םינוש םיגוס .תורבקה-יתבו םימה תורוקמ ,םיכרדה יופימ ,היינבה ינבא -תימורה הפוקתב רקיעב םיבושייה תלכלכ לע םידמלמ ולגתנש םייאלקח םינקתימ ללוכ ,רקסה ךלהמב ואצמנש ףילגתו תבותכ לכ לש ידוסי םושיר ונכרע .תיטנזיבה הקלחו הקלח לכ לש קדקודמ רקס השענש הנושארה םעפה וז .םימוליצו םירויצ יופימ םשל וחתופש תוטישב ונשמתשה .םיבושייל ביבסמש םייאלקחה םירוזאב הכ דע .הפוריאו הילגנאב תומייקש תוטישל המודב ,יאלקחה ףונה לש היגולואכראה .ללכב ןלוגה לש םייאלקחה תודשה לע עודי היה טעמ קר הירוטסיהב םירושקה םינוש םיניינע לע רוא ךופשל ונידיב הלע רקסהמ האצותכ תוליהק ןיב ויהש םירשקה יבגל התלגתה השדח תודע .ןלוגה רוזא לש המודקה םירצונ-םידוהי לש םמויק לע תודע האצמנ ןכו ,תיטנזיבה הפוקתב םירצונו םידוהי לש םייגולואכרא םידירש לש םיוהיז םרת וניתועידיל תפסונ הבושח המורת .רוזאב .םיבותכה תורוקמהמ רקיעב הכ דע םיעודי ויהש םירצונ םידוונ תליהק ,םידינאסגה לע ,םיאלקחל םידוונ תוצובק ןיב ויהש םירשקה יגוס לע ולגתה תופסונ תועידי לע הנגהה תוטיש לע ,תונוש תונומא לע ,עבק תובשייתהל תודיינמ רבעמה ךילהת .'וכו םירוציב לעו רוזאה תוחתפתה לש תבכרומ הנומת וניניעל תרייטצמ ,הלא תוילגתמ האצותכ רבד לש ופוסב .השדחה תעל דעו (ס"הנפל ישילשה ףלאה) הזנורבה תפוקתמ ןלוגב ישונאה ףונה :תורעה הנשמה תפוקתמ ןלוגבו לילגב םיבושיי רקס' ,ןיביי 'ז :האר תורייעה לע {1} ;א"לשת ,םילשוריב תירבעה הטיסרבינואה ,רוטקוד תדובע ,'תורוקמה רואל דומלתהו .71-59 'מע ,(1987) טי ,לארשי-ץרא ,'תוינוניבה תורייעה' ,ל"נה :ןכו רמלו ,םינואזומהו תוךיתעה ףגא להנמ רבעשל ,ןתיא 'א רמל הנותנ ונדות {2} םע םואיתב םירקסה תכירעל תונוישר ןתמ לע ,תוקיתעה תושר להנמ ,ירורד רימא רקסל הדוגאה שאר בשוי רבעשל ,ןיביי באז רמל םידומ וננה .ל"הצ תויושר רשא ,רקסה תרגסמב ,ותליחת םע ,הז טקייורפ בלשל ותמכסה לע ,לארשיב יגולואכרא ידי-לע הלהונ תיטנזיבה הפוקתב ןלוגה רקחל תחלשמה .יטסיגול עויס םג קינעה תחלשמה .תויאלקחה הדשה תוכרעמ תא רקח רשא ,ןוסביג ןועמשו ןיפוד ןידולק ;תויונמאו םיעדמל תילארשיה הימדקאה לש יסיסב רקחמל ןרקה ידי-לע הנמומ -וינ ,תידוהי תוברתל ןורכזה ןרק ;עדמה דרשמ ; חותיפו רקחמל תימואלה הצעומה םלוהרוול ןרק ; ןודנול ,ןוספלוו ןרק ;קרוי-וינ ,תורוד ןרק ; קרוי הדוגאה ;ןודנול (PEF) לארשי-ץרא רקחל ןרקה ; ןודנול ,(Leverhulme) ,ןירג ו"ט םש לע ןרקה ; ןודנול (AIAS) תילארשי-ולגנאה תיגולואכראה ,ליוורמוס 'גלוק ,ילוו ןירתקו דרנואל םש-לע ןרקה ; דרופסקוא תטיסרבינוא ייד רמ ;ןודנול ,מ"עב (Thames & Hudson) ןוסדהו סמיית תאצוה ;דרופסקוא ןבדנהו ;ןודנול ,מ"עב (Auto Wrappers) סרפרו וטוא לש תוריכמה תקלחממ (Day) םלוכל .תילגנאמ רמאמה םוגרת לע ודאינל םולשבא רמל ןכו ,ןודנול ,ןאמ 'פ רמ .הדות תרכה ונא םיבח C.M. Dauphin & J.J. Schonfield, 'Settlements of :האר וז היגולופיט לע {3} the Roman and Byzantine Periods on the Golan Heights, Preliminary Report on Three Seasons of Survey (l979-l98l) IEJ, 33 (1983), pp. 189-206       H. C. Butler, syria: publications of the princeton university : האר {4} archeological expeditions to Syria in 1904-5 and 1909, II: Architecture A: Southern syria Leiden 1919                                             יגולואיכרא טקייורפ - ףטס' ,רנולק 'עו ןוסביג 'ש :האר וז היגולודותמ לע {5} האר ; 97-103 'מע ,(1990) גכ ,תוינומדק ,'הביבסהו ףונה תניחבל הדוהי ירהב S. Gibson, B. Ibbs and A. loner wThe sataf project of landscape in :םג the judaea hills: a priliminary report on four seasons of servey and excavations (1987-89)', levant 23 (1991) pp. 29-54                       D. H. Colt (ed.), excavations at Nessana: האר הנצינ לש תולכירדאה לע {6} Auja Hafir, palestine), I, C. J. Carmer Jr., excavations at Nessana, III Ph. :האר הנצינ לש תואלקחה לע Non literary papyri, Princeton 1958 Mayerson 'The ancient agricultural regime of Nessana and the central negev',D. H. Colt (ed), Excavations at Nessana (Auja Hafir Palestine) I London, pp. 211-269 H. Plfaum, Essai sur le :האר ימורה ירסיקה ראודה לש םייניבה תונחת לע {7} cursus publicus sous le haut-empire romain (Academie des inscriptions et .belles lettres, me'mories pre'sente's par divers savants, Paris 1940 R. Chevallier, les voies : האר םייניבה תונחת לש םינושה םיגוסה רואית -לא רידו תבלח-לא רסוק לש הדוצמה לע .romaines, paris. 1972, pp. 213-220 ריד) 148-145 ,127 ,(תבלח-לא רסיק) 5 םירויא ,(4 הרעה ,ליעל) רלטב :האר חפק .(חפק-לא Z. Ilan, 'Eastern Galilee Survey of Roman Roads' Excavations :האר {8} and surveys in Israel, 1989/1990 (1989-1990), 9 pp. 14-16               Z. Yeivin, 'Ancient Chorazin Comes Back to Life: A Galilee Town :האר {9} is reconstructed from Frapments' BAR, XIII, 5, September-October 1987 p. 25 הפוקתב ןרוחל תינייפוא היינב תקינכט ,ןבא תוחולו םיזיז תטישב היינבה {10} םיפתרמב שומישה .ןוטבו חיטב בחרנ שומישב סילופופיליפ-הבחשב הפלחוה ,תימורה לש םתרדחה רקיעבו ,ןוטב תופיכבו תתתוסמ ןבאמ (barrel vaults) םיילילג תימור העפשה לע םיעיבצמ ,תוריקה לש םיימינפה חטשה ינפ יוסיכ םשל שיש ייופיצ ,היברע היצניבורפב פיליפ רסיקה לש ותריב ריע לש הרוטקטיכראה לע הרישי .P. Coupel and E: האר .םוקמב ודבע םיאמור םיאנבש תורשפאה תא םילעמו Fre'zouls, le theaatre de philippopolis en Arabie (Institute Francais ,d'Arche'ologie de Beyrouth, Bibliotheque Arche'ologique et Historique .H.C, :האר הבחשב םיימורה םייגולואכראה םידירשה לע .63), Paris, 1956 ל"נה :ןכו Butler, Architecture and Other Arts, new York 1903, p. 377 ינמואו םילספ ,םיאנב ,םינמוא לש םתאבה לע .360-359 'מע ,(4 הרעה ,ליעל) ,'C.M.Dauphin, 'A Roman Mosaic Pavement from Nablus :האר םיימור ספיספ IEJ, 29 (1979) p. 32 Comments :ורמאמב רקיעב האר ,זועמ 'צ תאמ םימוסרפ המכב ןודנ ןיינעה {11} on Jewish and Christian Communities in Byzantinc Palcstine', PEQ, ll7 ורקחנ רשא ,'גרפבו ןרענב םידירשל תיפולח תונשרפ גיצה זועמ .1985, pp. 59-68 תואצות לש יפוסה םוסרפה תרגסמב ןתנית ותונשרפל הבוגת .רקסה ךלהמב ונידי-לע .רקסה A. S. Bagh, La Re'gion de djolan: Etude de : האר ןלוגב םינמכרותה לע {12} Ge'ographie Re'gionale, Damas 1961 pp. 331-333                           הרוטסקטה .םותכ עבצב ןיטמ היושעה הסג הקימאריק איה 'תינלוג' הקימאריק {13} הזנורבה תפוקת לש סרחה ילכ תא הריכזמ ,םיצצחו םיסירג הברה הב שיש ,תילוחה .הסג הבע הפשו םיצרוחמ םיינוציח םירוטיע םע דדוחמ סיסב תורופמאל .הנוכיתה ,הדוהי ,(ךרוע) יבכוכ 'מ ,'ןלוגה תמרב רקסה' ,ןמטוג 'שו ןייטשפא 'ק :האר ;256-255 ,250 'מע ,1972 םילשורי ,ח"כשת תנשב יגולואיכרא רקס :ןלוגו ןורמוש ,ט"משת ןירצק ,רוזאה-תודלותל רוקמכ יגולואיכראה רקסה :ןלוגה ןופצ ,לטרה 'מ ,רד 'ש ; 17 ,13-12 םירויא ,255-254 'מע ; 10 ,14-7 םירויא ,241-240 'מע ,ויתולגרמו ןומרחה ,(םיכרוע) םירחאו םואבלפא 'ש ,'ןומרחה רקסמ סרחה ילכ' .ח"לשת םילשורי םימלסומה םיסקר'צה ושרוג (1878-1877) היכרות-היסור תמחלמ תובקעב {14} וסלכוא םש ,ןלוגב תוינאמ'תועה תויושרה ידי-לע ובשויו םיסורה ידי-לע זקווקהמ ,N. N. Lewis : האר ,םיסורההו םישוטנה םייטנזיבהו םיימורה םירתאהמ המכ שדחמ Nomads and Settlers in Syria and Jordan, 1890-1980, Cambridge 1987, pp 96-101, 104-106 G. Thalenko, Villages antiques de la Syrie du Nord, I, Paris :האר {15} 1953, p. 192; II, pl. LIX                                                 .(ןמרביל תרודהמ) 1 ,ו ןיבוריע ,אתפסות {16} .ל ב ,בל ןיכרע ;ב ,ה הליגמ ,ילבב {17} .ו ,ו ארתב אבב ,הנשמ {18} M. Simon, 'La Migration a' :האר ןלוגבו ןרוחב םירצונה-םידוהיה לע {19} ( Pella: Le'gende ou re'alit'?' Recherches de Science Religieuse, 60 1972), pp. 37-54; R.A, Pritz, Nazarene Jewish Christianity from the End of the new Testament Period Until Its Disappearance in the Fourth Centuary, Jerusalem - Leiden 1988, pp. 122-127                           Epiphanius 'adversus octoginata haereses: Panarium sive : האר {20} Arcule (PG 41) cols. 173-1200; 42 cols. 39-832                           'C. Dauphin 'Farj en Gaulanitide: refuge jude'o-chre'tien?' :האר {21} Proche-Orient Chre'ien, XXXIV (1984) .pp 233-245 M. Sarter, trois Etudes sur l'Arabie romaine, : האר םידינאסגה לע {22} et byzantine (Collection Latomu ,178), Bruxelles 1982, pp. 177-178 רזנמ בא היהש ,(הריפסל 454-378 ךרעב) טכיטוא הגה תויטיזיפונומה תא ןוויכ ,םיעבט ינשמ עבונה דחא עבט היה ושיל יכ הרוה אוה .לופוניטנטסנוקב יפ-לע תונימ הבשחנ וז הנומא .תיהולאה תוהמה ידי-לע גפסנ ולש ישונאה טביההש ינשב דחא היה ושי יכ הסרג רשאו ,לופוניטנטסנוקב העבקנש תימשרה המגודה הבר הדימב העבנ היברעב תיטיזיפונומה תורצנה לש תרכינה התולבקתה .םיעבט לש ותשיא ,הרודואת םע דחי רשא ,הלבא'גד ןב תירח ידנאסגה טילשה לש ותכימתמ םיפושיב ינש לש םתכמסה ידיל איבה ,(הריפסל 565-527 םינשב רסיק) סונאיניטסוי ףושיבל ךפה יאדרב בקעי :הירדנסכלא לש יטיזיפונומה ךראירטפה ידי-לע היסאל תיטיזיפונומה הייסנכל ומש תא ןתנו (היכרות חרזמבש הפרוא םויכ) הסדא A. :האר .הרטסוב ףושיב ךפה רודואת וליאו ,הזה םויה דע תמייקה ,תיבוקעיה S. Atiya, A History of Eastern Christianity, London 1968, pp. 167-184   תובשייתה תונויסנ תונש האמ' ,ןליא 'צ : האר הז תובשייתה ןויסנ לע {23} םילשורי ,(51-50 ,לאירא) ןלוגה תמר ,(םיכרוע) רליש 'או רבנע 'מ ,'ןלוגב ,1948-1871 ןדריה-רבעב תידוהי תובשייחהל ההימכה ,ל"נה ;104-99 'מע ,ז"משת .ו"טשת םילשורי L. Oliphant, 'New Dlscoveries', PEFQS't (1886), p. 81 :האר {24} G. Schumacher, The Jaulan, London 1888, pp. 231-235 :האר {25} F. Braemer, Tell Zheir: Village d'altitude dans le Jebel el :האר {26} 'Arab (Syrie)' Pale'orient, 17, 1 (1991), pp 143-152                     C. Epstein, Dolmens excavated in the Golan', 'Atiqot' :האר {27} (English Series), XVII (1985), pp. 20- 58                               S. Gibson & C. Dauphin 'Landscape Archaeology at Er :האר {28} Ramthaniyye in the Golan Heights', J. L. Fiches & S. Van der Leeuw (eds.), Archeologie et Espaces: Actes des xe Rencontres Internationales d'Archeologie et d'Histoire d'Antibes 19-20-21 october 1989, Antibes 1990, p. 39 -ץרא ,'שדחמ ןויע :לילגבו ןלוגב םינמלודה לש םנמז' ,יקציניו 'ל :האר {29} .173-167 'מע ,(1990) אכ ,לארשי לש ורפס לע םהלש תרוקיבה ירמאמב ןוסביג 'שו ןיפוד 'ק לש םהיתורעה האר {30} D. Urman, The Golan: A Profile of a Region During the Roman ,ןמרוא 'ד and Byzantine Periods (British Archeological Reports International Series, 269) Oxford 1985, pp. 145-146, fig. 54, In: American Journal of Archeology, 91 (1987), p, 157; Institute of Archeology Bulletin, 25 (1988) p. 88 .(ינוחמש םוגרת) י ,ד ,כ ,ב ,תמחלמ ,והיתתמ-ןב ףסוי :האר {31} D, Sperber, Roman Palestine 200-400: The Land, Ramat Gan :הוושה {32} 1978 .10 הרעה ,ליעל האר {33} הדעות איה .1981 רבמטפסב הנושארל ןיפוד 'קל זועמ 'צ הארה תבותכה תא {34} לש םיאבה תונוילגה דחאב התוא םסרפת איהו ,1982 תנשב ןיפוד ידי-לע החנעופו   .ימורה אבצב הריכב הגרדב דקפמ אוה סוירנידרוא .Proche-Orient Chretien" A.H.M. Jones, The Later Roman Empire 284-602, Oxford 1973, p. 662 :האר ,B. Bagatti :האר היטסבס-ןורמושב ליבטמה ןנחוי לש ורבק תסירה לע {35} Saint Jean-Baptiste dans les souvenirs de sa Patrie (Studium   Biblicum Franciscanum Collectio Minor 27), Jerusalem 1980 p. 51 ,ליעל האר) רכאמוש ידי-לע םגו טנפילוא ידי-לע םג הריוצ וז תבותכ {36} Jews, Pagans, רפסב ןמרוא 'דו גרג ס"ר ידי-לע םסרופתו (25-24 תורעה תא וויה סומיסירלקה .(סופדב) and Christians in the Golan Heights םראות - הרבחב רתיה תויוכז תלעבו הרישעה הבכישה םע ונמנו היטרקוטסיראה 529-528 'מע ,(34 הרעה ,ליעל) סנו'ג :האר .טאנסל הסינכ תוכז םהל קינעה .(379-378 ,143 ,8, C. Dauphin, 'Pelerinage ghassanide au sanctuaire byzantin de :האר {37} Saint Jean-Baptise a Er Ramthaniyye en Gaulanitide', Jahrbuch fur .(סופדב) Antike und Christentum .298-243 'מע ,(13 הרעה ,ליעל) ןמטוגו ןייטשפא :האר {38} .(30 הרעה ,ליעל) ןמרוא :האר {39} Z. Ma'oz, 'The Art and Architecture of the Synagogues of the : האר {40} Golan', L.I. Levine (ed) Ancient Synagogues Revealed, Jerusalem, l98l,pp. 98-ll5; Z. U. Ma'oz & A Killebrew, 'Ancient Qasrin Synagogue and Village', BA, 51 (1988), pp. 5 -l9                                   הרעה ,ליעל) רלישו רבנע ,'ןלוגב תיתילוקלכה תוברתה' ,ןייטשפא 'ק :האר {41} .55-49 'מע ,(23 .(13 הרעה ,ליעל) לטרה {42} תפוקתב ןלוגה םורד לש תירוזא היגולואיכרא :רושג ץרא' ,יבכוכ 'מ {43} .26-21 'מע ,(ט"משח) 86-85 ,תוינומדק ,'ארקמה

הרזח הרדתק תעה בתכב שופיח | תורבוחה תמישרל | רגאמה תודוא לע תינונסל | עדימה ירגאמו תעה יבתכ תמישרל בשקותמה ךוניחה םודיקל תינונס תתומעלו יבצ ןב דיל ,2002 © תורומש תויוכזה לכ www.snunit.k12.il/write_to_us : תבותכל םכיתועצה תאו םכיתורעה תא לבקל חמשנ