ןמיונ ףסוי 'פורפ :רמאמה רבחמ

     "היפוסוליפל עדמ ןיב" ,ץיבוביל והיעשי לש ורפס תובקיעב החיש :רמאמה אשונ

                                      רקחמ,םילדומ - הארוה יכרד :חתפמ תולימ

              .112  ,1988 ח"משתה טבש ,'ב תרבוח ,היגולויבה ירומל ןולעה ךותמ

                    .םיעדמה תארוהל זכרמה ,םילשורי תירבעה הטיסרבינואה תאצוה



         ,'ו םוי ,תונורחא תועידי לש תונמאו תורפס תוברתל ףסומב םסרופ :תורעה

                                          7.8.1987 - ז"משת ,באב ב"י        





                     "עדוי ינניא" אלא "עדנ אל" :רמוא יניא                  

           ,ץיבוביל והיעשי לש ורפס תובקיעב ןמיונ ףסוי 'פורפ םע החיש        

                              "היפוסוליפל עדמ ןיב"                        

                              'גמר-ירדה הנוי :תאמ                          



    ,ביבא-לת  תטיסרבינואב  היפוסוליפלו היגולויבל הצרמ ,ןמיונ ףסוי 'פורפ    

    היהו סניקפוה-ן'וגו סיידנרב תטיסרבינואב םלתשה .הזיתניסוטופה  רקחב  קסוע

    גוחב  דמלל  לחה  םינש  רשעכ  ינפל .דראוורה  תטיסרבינואב   חרוא-רוספורפ

    :תירבעה  הטיסרבינואב  דמלמ  ץיבוביל  והיעשי  'פורפש םימוחתב היפוסוליפל

                  .היצולובאב תויעב ,שפנ-ףוג תייעב ,היגולויבה לש היפוסוליפה



    רוספורפ רבכ היהשכ ףתתשה םהבש ,הטיסרבינואב  ץיבוביל  'פורפ  לש  וירועיש

    דומלל  הארשהה  תאו  יוריגה  תא  ,סיסבה תא ןמיונ 'פורפל ונתנ ,היגולויבל

    -ףוג ימוחתב תינורקעה תימוטוכידה ותדמע לע רקיעב ,וילע  קולחלו  ץיבובילמ

                                .הלאב אצויכו םיכרע-עדמ ,היפוסוליפ-עדמ ,שפנ



                                    *  *  *  *  *                          



                                          ?היפוסוליפל עדמ ןיב ,ךתעדל ,המ *



    לכ .וגיצמ  ץיבובילש  יפכ דח וניא היפוסוליפל עדמ ןיב לובגה :ןמיונ 'פורפ

    ,ןיווראד לש הירואיתה .ונלש תיגשומה תכרעמה תא הנשמ עדמב  הלודג  תומדקתה

    הקיזיפה .םהל רבעמ םגו היגולויבה יעדמב תיגשומה תכרעמה יונישל המרג ,לשמל

    גשומ  יבגל  הלאש-ינמיס הדימעה ,רמוחה לש ינטשפה גשומה תא הרעריעש השידחה

    -טקייבוא ןיבש תטלחומה הלדבהה  הלטבתנ .ןכל  םדוק  ספתנש  יפכ  ,תויתביסה

                   .ןתוא הנשמ תומייוסמ תועפות לש הקידבה תלועפ :רקוחל רקחמה



                  .תולדבומ דואמ היפוסוליפל עדמ ןיב ,ץיבוביל לצא ,תויושרה *



    היגולואוזהמ תוחפ אל ישממה םלועל תסחייתמ הקיגולהש ,רבכ רמא לסאר דנארטרב

                  .ולש םייללכה םיטשפומה םיטביהב רתוי תניינועמ הקיגולהש אלא



    םיממודה  םימצעה  םלוע ...םילודג  םיקלח  ינשל  תימשגה תואיצמה תקולח"  *

    חרכהה םאה ."דחאכ יתוגהו יגולוכיספ חרכה םדאל איה  ,םייחה  םימצעה  םלועו

                                          ?תיעדמ הניחבמ םג ןוכנ יגולוכיספה



    תואיצמה תקולחל רשא .עדיבו הפוקתב יולת יתוגהו יגולוכיספ חרכהכ לבוקמש המ

    םילוכיש  ,םיסוריווה  ומכ  רבעמ תוילוח שי ירה ,םייחו םיממוד םימצע םלועל

    אצמיהל םג םילוכיו ימיכ רמוח לכ ומכ הנחבמב םיליעפ יתלב  םישיבגכ  אצמיהל

      .תוברתהכ םייחה תונוכתמ קלח םימלגמ םה זאו ,םייח םיאת ךותב הליעפ הרוצב



    הדבוע  םה  םייחה"ש רהוב סלינ לש ותעיבק תא תדהוא המכסהב טטצמ ץיבוביל  *

    רחא רבד םושמ אלו הקיזיפה ןמ התוא רוזגל ןתינ אלש  ,תואיצמה  לש  תינושאר

                                                                ."תואיצמבש



    הבוט  היצקודדה .יביטקודד  ןפואב םייחה תא ריבסהל הלוכי אל הקיזיפהש ןוכנ

    תולוכי ,היצולובאה לע הירואיתה םע דחי ,הימיכו הקיזיפה לבא .הקיטמיתמל קר

                                                   .םייחה תועפות תא ריבסהל



    ,ותעדל ,וז הלאשו ,ץיבוביל ןעוט ,"םייחה תווהתה"ב הנד הניא  היגולויבה  *

                                                      .התוהמב תיזיפאטמ איה



    םש  ץיבוביל ."לובג םוש שדקל ןיא"ש רמואה ,רשכ אסא 'פורפ תא טטצל יל ישרה

    םנמוא ,תוירואית םויה שי .םייחה תווהתה רקח  ןיבל  םייחה  רקח  ןיב  לובג

    ולא  תוירואית .םיממוד  םירמוחמ  םייחה  תורצוויה  לע  ,תופיקעו תויתביסנ

    םיסנמה הדבעמב םילדומ יוסינמו  הקיזיפורטסאה  םוחתמ  םירקחמ  לע  תוכמתסמ

                  .םייחה תויה ינפל ץראה רודכ ינפ לע וררשש ,םיאנתה תא תוקחל



                                           ?םייח גשומה לע רבדל רשפא יתממ *



    איה  ,"היח"כ  תכרעמה  תא תונכל רשפא בלש הזיאב הלאשהו ,יתגרדה אוה רבעמה

                                     .יטנאמס יפוא תלעבו תיתורירש הערכה ירפ



    ינונגנמ ןיב ןיחבהל שיש עבק 19-ה האמה ןב יתפרצה גולויזיפה ,ראנרב דולק *

    לכוי אל עדמהש םייחה תוהמ ןיבל ,חנעפל  לוכי  םנמוא  עדמה  םתואש  ,םייחה

    הילע  רזוח ףאו ןיררוע אלל ראנרב לש וז העיבק לבקמ ץיבוביל .םלועל הניבהל

                                                         .ורפסב םימעפ רפסמ



    תינקספ איה תוהמה תא אלו םינונגנמה תא ריבסהל לוכי יעדמה  רקחהש  ,העיבקה

    רדגב  היהי  ,הלגנש  אצמימ לכ ירהש ,ומצע תא םישגמש יובינ איה .תיתורירשו

                                                        .תוהמה אלו ןונגנמה



           ?תוהמל ןונגנמ ןיב דירפהל ןיאש ,ץיבובילל דוגינב ,רובס התא עודמ *



    םינבמה לולכימ אלא וניא ,םזינגרואה לש רתויב הטושפה הרוצה  אוהש  ,קדייחה

    רבעמ  "תוהמ"  יהשוזיא לש םויק חינהל ררוצ ןיאו ,ותוא םיווהמה םינונגנמהו

                                            .ולש םינבימלו םינונגנמל ףסונבו



                                ?םיחתופמ רתוי םירוצי יבגל םג ספות הז םאה *



        .הילותיחב ןיידע איה רתוי םיבכרומ םירוצי לע ונתעידי יכ םא .ןכ יתעדל



                                                          ?םדאה יבגל המו *



    יפל ,ןירותסימ תואלמ תועפות ןה ולא .רצויו שיגרמ  ,בשוח  רוצי  אוה  םדאה

                                                                      .העש



                             .ינויצולובאה ךילהתה רצות אוה םדאה םג ירה ךא *



    רצונ  דחא  רוצי ,יטיא ךילהתב ,וב רשא ,יתגרדה רילהת םנמוא איה היצולובאה

    היצולובאב םילודגה םידעצל .םישדח םירבד  םירצונ  הכלהמב  ךא  ,רחא  רוצימ

    םיבורקה םייאליעה םירוציב תוילטנמה תונוכתה תעפוהו תוומהו תוינימה םיכייש

    .ףוסניא  דע  קלחתהל  םילוכי  םה ,תוומ לש העפות תמייק אל םיקדייחב .םדאל

    תורצוויה םע ;ןימה יאתל ףוגה יאת ןיב הנחבאה תורצוויה םע קר עיפומ  תוומה

                      .םייחה תא םיכישממ ונלש ןימה יאתו םיתמ ונחנא .תוינימה



    אל םייחה ינונגנמ תנבהש ,ראנרב דולק לע וכמתסהב ץיבוביל ןעוט ,ןפוא לכב *

                                                    .םייחה תוהמ תנבהל איבת



    ,"םייחה  תדיח"  תא ואר הנש םישימח ינפל .עודי יתלבב דקמתהל הטונ ץיבוביל

    ,הזכ אלפומ ךילהתש ,ואבנתהש ויה .תוברתהה ךילהתב "רתויב סומכה  םדוס"  תא

    .םעפ  ףא  ןבוי  אל ,ותומדכ םזינגרוא רצוי רועיש ןיאל בכרומ םזינגרוא ובש

    לש עדיה תרזעב הזה בכרומה תוברתהה  ךילהת  תא  ןיבהל  ונתלוכיב  שי  םויכ

                                            .תירלוקלומה הקיטנגהו היגולויבה



    ותעדלש  תויהו  ,םייחה לש קהבומה רכיהה ןמיס תא תוחתפתהב האור ץיבוביל  *

    ךילהתל סחיתמ וניא עודמ .םינבומ  אל  םייחה  ,ןבומ  יתלב  אוה  הז  ךילהת

                                               ?תוחתפתההמ קלח אוהש תוברתהה



    תנבהש  דועב ,ןבומ תוברתהה ךילהתש ךכב ילוא איה הביסהש ,רעשל קר לוכי ינא

    - רגובמה םזינגרואל דע תירפומה תיציבה-אתמ םיכילהתה ףצר  איהש  ,תוחתפחהה

                                                              .התישארב איה





    םיגדמו  תנבומ-יתלב  איה  ,ץיבוביל רמוא ,םייחה תא תנייפאמה ,תויתילכתה *

    עונמה תלועפ ,ובכרה ,ורוצי יכילהת תא עדנ םא  םג  :"סובוטואה  לשמ"ב  תאז

    ,הדבועל  ,תוסחייתה  םוש  ףאו  ,רבסה  םוש תאז לכב ןיא ,סובוטואה לש 'וכו

                         !ביבא-לתל םילשורי ןיב עובק תורש םייקמ הז סובוטואש



    תויתילכת ןיב ןיחבהל שיש ןוויכ ,התוא ללוש  ינא .תיטנאוולר  אל  היגולנאה

    ןתונכל  היהי  ןוכנש ,םייחה םירוציה םלועב תובר תועפות ןיבל תעדומ תישונא

    בלש אוהש ,םדאה תא תנייפאמ  תעדומ  תינוצר  תוגהנתה .תיטסינאכמ  תויתילכת

    לכב  תויוצמ  תיטסינאכמ  תויתילכת לש תועפותה תאז תמועל .היצולובאב רחואמ

    תופסואה םילמנ לש תוגהנתהב ,םדאה לש םדב רכוסה תמר תרימשב .םייחה םירוציה

    תדידנב ,הלטה ינפל םירטמוליק יפלא םיטשש ןומלסה יגדב ,הליחמ ךותל םיניערג

    םיידוחיו םינגרואמ םיבלש לש ףצר אוהש ,ומצע יתוחתפתהה  ךילהתבו  םירופיצה

                    .רגובה םזינגרואה תורצוויהב םימייתסמה ,תירפומ תיציב אתמ



                                           ?תיטסינאכמ תויתילכת ןכ םא יהמ *



    תוכרעמב  עדימ תרבעהו הרקב יכילהתב קסועה עדמה ,הקיטנרביקה לע תכמתסמ איה

    םשל רציימ קדייחהש ,םיימיכה םירמוחה   .םייוסמ גוסמ  תונוכמבו  תויגולויב

    רמוחה  תומכ רשאכ .קדייחה לש ךרוצה יפ לעו השורדה המרב אתב םירצונ ,ומויק

    והז .ותורצוויה ךשמה תא קיספמ תוסיווה ןונגנמ ,אתב  תמייוסמ  המרל  העיגמ

    .המצע  תריצי  בצק  תא תנווכמ רמוחה תומכש ,ונייהד ,בושמ תלועפ לש ןונגנמ

    האצות אוה רצותה .האצותל הביס ןיב ןאכ דירפהל רשפא-יאו ילגעמ ןונגנמ  והז

    הז  ןונגנמ .ומצע  תורצוויהל  הביס םג לבא ,ותוא רצויש ,ןונגנמה תלועפ לש

    "שפחמ"ש םיסוטמ דגנ ליט וא ,טטסומרטה ומכ תונוש תויטנרביק  תונוכממ  רכומ

                                                                 .הרטמה תא



    ונחנאש ,ץיבוביל לש ןועיטה תא לטבמ הקיטנרביקה עדמש ,אופיא ,רמול רשפא  *

                             .םייחה תועפות לש תויתילכתה תא ןיבהל םילוכי אל



    םלוע תנומת התיה  ,הילע ךמתסמ ץיבובילש  ,טנאק לש םלועה תנומת .טלחהב ,ןכ

    איהו ,רתוי הבחר איה תיחכונה םלועה תנומת .תיטסינאכמ תויתביס לש תינוטוינ

                         .הקיטנרביקה לעו הקיטנגה לע ,םזיניווראדה לע חכמתסמ



    ,תמייק  הדבוע  איה  שפנל  חומה ןיב היצאלרוקהש יפ-לע-ףאש רמוא ץיבוביל *

                                          .התוא ןיבהל םעפ ףא לכונ אל ונחנא



    םמורתה היפלוגנומש ינפל םייתנש .תידיתע תורשפא-יא יבגל אבנתהל  ברסמ  ינא

    םושמ  ,ריוואב םמורתיש ילכ תונבל לכוי אל םלועל םדאהש ואבנתה ,חרופ רודכב

    תונתינ-יתלבכ וארנש תועפות טעמ אל תועודי  ירה .ריוואהמ  דבכ  רתוי  אוהש

    היה  רשפא  םתרזעבש ,םייגשומה םילכה ויה אלש ינפמ ,ןנמזב ןיטולחל ןורתיפל

    תוברתהה לשמל ומכ תונבומ ןה םויהו ,םיירשפאה תונורתיפה תא  ןיימדל  וליפא

                                                                  .הייברהו



    תובצע  ןיב  רשקה  תא  ריבסהל לכות אל עדימ תפסות םושש ןעוט ץיבוביל ךא *

                      .חומב םישחרתמה ,םינורטקלאו םיילמשח םיחתמ ןיבל החמישו



    ,ןכתיי .םימייקה םיגשומה לע םיססבתמ  ,והשמ  ריבסהל  רשפא  יאש  םירמואשכ

    ןבומ  אל  תמאבש המ תא ןיבהל היהי רשפא התרזעבש ,םיגשומ לש תכרעמ רצוויתש

                                    .תוישפנל תוינפוג תועפות ןיב רשקה :םויכ



    ןיאש ינפמ ,שפנל חומ ןיבש רשקה תא  וניבי  אל  םלועלש  ,קיסמ  ץיבוביל  *

       .הבוצע הניאו החמש הניאש ,תכתמ-תנוכמ ןיבל חומה ןיב ינורקע לדבה ותעדל



    תולוקלומ  לש המרבש ןוכנ .תיתורירש איה ,ינורקע לדבה ןיאש תינקספה העיבקה

    הרצונש ,תיגולויב תכרעמ אוה חומה ךא ,תוירמוח תועפות  ןה  "תונוכמה"  יתש

                             .תוימויק תויצקנופ אלמל ידכ ינויצולובאה ךילהתב



    םייגולויזיפ-וריונ  םייוניש  דציכ  ןיבהל  לוכי  ךניאש הדומ החא םג ךא  *

                                                  .תובשחמו תושוחתב םיאטבתמ



    קספ ןתמל תויורשפא עברא םיעבשומה-רבח ינפב ודמע םייניבה ימי  לש  הילגנאב

    סרוג  ינא ."עדנ  אל"  וא  ,"םיעדוי  ונניא" ,"םשא אל" ,"םשא" :טפשמב ןיד

                                              ."עדנ אל" אלו "םיעדוי ונניא"



    ךא ,תושגר ,ןוצר ,העדות ילעב םה םירחא םדא-ינב םגש ןימאהל קר רשפא..."  *

                                       .ץיבוביל ןעוט - "תאז חיכוהל רשפא יא



    .החכוה לש תוגרד שי .ילע תלבוקמ  אל  הנומאל  החכוה  ןיב  הימוטוכידה  םג

    לע  תונקסמ  תקסה לע תססובמה ,תיביטקודד תכרעמב קר תומייק תוטלחומ תוחכוה

    תוגרד ןהל שי,תוירואיתו (beliefs) תונומאה ,יריפמאה םוחתב .תומויסקא סיסב

                                                          .תוריבס לש תונוש



    םיינישה באכ תא שוחל לוכיש ,םלועב םדא ןיא" :ץיבוביל רמוא ןכ יפ לע ףא  *

    באכ  שוחל  לוכי וניא אוה לבא  ,םייניש באכ יל שיש ,ןימאהל לוכי אוה ;ילש

                                                                      ."הז



    תא שוחל םילוכי ונניאו ,ץיבוביל לש ורמאמכ "טרפה תושרב" םיקסוע  ןכא  ונא

    םיסנאוינ  םויק  תורמלו  ,יגולויב  ןימ  ותוא  ינב םיטרפ ונחנא ךא .תלוזה

    וניניב ןוימד שי ,ונלש תוינפוגה  תונוכתב  בר  ןוימיד  שיש  םשכ  ,םיבושח

    איה  העידי  לכ  ירה ,רפופ לרק לע ךמתסנ םא ,ךכל ףסונ .תוילאטנמה תונוכתב

    הייוצמש רתויב הבוטה העידיה איה יכ םא  ,תיעדמה  העידיה  וליפא  ,תיתרעשה

                                                                   .ונידיב



    ,הלוע  ,"םיברה  תושר"ל  "טרפה  תושר"  ןיב  ,השוע ץיבובילש הנחבהה ןמ  *

                        .תומיכל תנתינ הניאש ינפמ םג ,עדמ הניא היגולוכיספהש



    ומכ ,היגולויבה לש םילודג םיקלח ירה ,גיצמ ץיבובילש ,םינוירטירקה  יפ  לע

    ךילהתב  םינימה  תולשלתשה  תודלות  וא  ,וייח  יאנתל םזינגרואה תמאתה רקח

    ,תובשחמה ,תושוחתה ,תויכיספה תועפותה ךדיאמ .עדמל ובשחיי  אל  ,היצולובאה

    לוכי  תויכיספ תועפותל .ןהילע חוודל לוכי שחה טרפה ,"טרפה תושר" ןה יכ ףא

    ידי-לע ורקחנשו קותישב ואטבתהש תוירטסיהה תועפותה ןוגכ ינפוג יוטיב תויהל

                                                                    .דיורפ



    םא והמ ,עדמ תרדגהל םיידעלבה םינוירטירקה םניא "םיברה תושר"ו תומיכה םא *

                                                                   ?עדמ ןכ



    האורה הרדגהה תא לבקמ ינא .הנחשמ איהו ,"יניסמ הרות" הניא עדמ  תרדגה  םג

    תויצאלרוקה תאיצמו םינותנ ףוסיא .הביבסה לא תיתטישו תיתרכה תוסחייתה עדמב

    יגולויצוסה  םוחתב  םג  יעדמה רקחמהמ קלח םה ,םייללכ םיקוח שופיחו םהיניב

    ,תובכרומ דואמ ןהו ידוחי דצ שי  תוילאטנמה  תועפותלש  תורמל .יגולוכיספהו

                                   .ןהלש תויקוחה תא ןוחבל םיסנמ םיגולוכיספ



    ונייוואמו  ונירצי  ביטל  ,ונלש  תימצעה  הנבהה תוחתפתהל ךיישש המ..."  *

               ...ותעד לע םדאה דמעש םוימ המואמ שדחתנ אל םהילע  ,וניתטילשלו



    ,טנאק ,ריפסקייש לש םתרישו םתוגהמ האצותכ טלחהב הלדג ונלש  תימצעה  הנבהה

                                        .םירחאו דיורפ ,יקסבייוטסוד ןיווראד



    ,ומצעמ םדאל הייופצה הנכסה םוצמיצל האיבה אל םא ,תאזכ הנבה לש הכרע המ  *

                                                        ?ץיבוביל לש וירבדכ



    םושיב  קרו  ךא  ןחבנ  אל ,טרפב תוישונא תועפותו ,ללכב תועפות תנבהל דדמה

                    .יחרכה יאנת איה לבא ,יונישל הבורע הניא הנבה ,תינש ;ולש



                   .ץיבוביל סרוג ,הקמנהל תנתינ הניאש ,הערכה ירפ םה םיכרע *



    שישכ .תעד-לוקיש הב ברועמ ;עבטמ תלטה ומכ ,תיתורירש הניא  םיכרעב  הריחבה

    תואצותה  יפ  לע  םיעירכמו םהיניב םיוושמ ונחנא ,םינוש םיכרע ןיב תושגנתה

    יסיסב אוהש ,תויופידע רדסמ קלח םה ,ריוואב םייולת  םניא  םיכרע .תוירשפאה

                                                                      .ונל



                                            ?הזה תויופידעה רדס עבונ ןינמ *



    וא  תוירעה-רוסיאלש  לשמל  םירובס .ךוניחהמ וקלחבו ונלש היגולויבהמ וקלחב





    ךכיפלו דואמ המודק תיגולויב-תינויצולובא תיתשת שי םהיאצאצל  םירוה  תגאדל

                                              .תוישונאה תורבחה בורב םיצופנ



    ךוניחה  יאנתל  האוושהב  הלטב תיגולויבה תיתשתהש םינעוטה םיגולויצוס שי *

                                          .םדאה לש ותוגהנתה בוציעב הביבסהו



    וילע ,םייח-ילעבו םדא ינב ןיב  ינויצולובא  ףצר  םויקב  רופכל  הסנמש  ימ

    יבגל  םייק  אוה  ךכ  ,תוינפוגה  תונוכתה  יבגל םייק הז ףצרש םשכ .הייארה

                                                        .תוילאטנמה תונוכתה



    תוהמא   שי .םייטיסיקסה   םיסותימל  תכייש  ,ץיבוביל  רמוא  ,םא  תבהא  *

                     .םנעמל םייח בירקהל םינכומה תובא שיו ןהידליל תורזכאתמש



    לוהוכלאל תורכמתהל הייטנהש ,ררבתה םירבכע ןיב םג ,הלאכ  תוהמא  שיש  ןכתי

    םהש  ומכ  ,םדאה-ינב לצא םיילאודיבידניא םילדבה םימייק .רבכעל רבכעמ הנוש

                                                 .םייחה םירוציה לכב םימייק



    איה םא-תבהאש תנעוטה ,הפנע תיגולוכיספו תירוטסיה  תורפס  םויה  שי  ךא  *

                                                       .20-ה האמה לש האצמה



    תונוכתה .תוברתל  היגולויב  ןיב  רשקה  לש תבכרומה הייעבל םיסנכנ ונא ןאכ

    ינשכ ךשמב וחתפתה םדאה לצא תוילאטנמהו תויתוגהנתהה ,תוינפוגה  תויגולויבה

    ויהש  ,שיא  100-50  לש תונטק תורובחב טקלמ דייצכ יח םדאהשכ ,םינש ןוילימ

    הליחתה ,תואלקחה םע התישאר תא תוארל רשפאש  ,תוברתה .תבחרומ  החפשמ  םצעב

    .םייטנג-םיינויצולובאה  םייונישה  תניחבמ ןיע-ףרה איה ,הנש 10,000-כ ינפל

    תניחבמ תוויע תוארל רשפא ,תונורחאה םינשה תואמב דחוימבו תוברתב םדאה ייחב

                                    .היצולובאב ובצועש ויתונוכת לש תומאתומה



                                    ?וסור לש "ליצאה ארפ"ל עגעגתמ התא םאה *



    תא םישיגדמ תונורחאה םינשב םייגולויב-ויצוסה םירקחמה .ליצא היה  אל  ארפה

    םירבגה  ןיב  ,הרבחה תא םיווהמה םיטרפה ןיב :רתאו רתא לכב טקילפנוקה םויק

    גולוכיספהש ךכיפל עיתפמ הז ןיא .םהידליו םירוה  ןיב  ףאו  החפשמב  םישנהו

    םישנא  םה  היסולכואהמ  םיזוחא  ינשכ  קרש  ,הנקסמל  עיגה  ואלסאמ  םהרבא

                                          .תילאמיטפוא איה תישיאה םתוחתפתהש



                              ?היצולובאהמ ראשנ המ ,המרונל ךפוה תוויעה םא *



    תורוצ לבקל לוכי ןהלש יוטיבה .ונתשה  אל  ונלש  תויסיסבה  תויטנה .תיתשתה

    וניש אלו וסרה אל םייתוברתה םייונישה ךא ,תויתצלפימ וליפאו תונושמו תונוש

    ינפמ  דחפל  ומכ ,יתשרות ביכרמ הל שי םיאצאצל הגאדה .תיגולויבה תיתשתה תא

    םינקז ,םינואה-ירסחל  היתפמאלו  םירזל  םידידי  ןיב  הנחבאל  ,יופצ-יתלבה

    הטלחה  רשוכו  תועדומ לעב רוצי אוה ,ידוחי אוה ,אסיג ךדיאמ ,םדאה .םידליו

    לוכי אוה :רתויב םייסיסבה םייגולויבה  םיווצל  דוגינב  םג  גהנתהל  לוכיש

           .דבאתהל םג לוכיו וידליל רזכאתהל םג לוכי ,םידלי דילוהל אל טילחהל